Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air and noise programme for preparedness for possible emer- genctes
Προστασία της φύσης και της βιοποικιλότητας, δάση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
both publications include advice on bonfire safety how to deal with emer gencies and leg requirements.
Διατίθενται από το hse books, ταχυδρομική θυρίδα 1999,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
these guidelines are provided as an aid to the application of the alara principle in emer gency response.
Αυτές οι κατευθυντήριες γραμμές παρέχονται ως βοήθημα στην εφαρμογή της αρχής alara σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
emer cooke (from 1 july 2002) the annual report for inspection activities is given in
kornelia grein sheila kennedy (έως την 1η Ιουλίου emer cooke (από την 1η Ιουλίου 2002)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the relatively less developed mar kets in greece, portugal and spain, for example, are displaying encour aging signs of taking off and new fund management talent is emer ging.
Το κύριο πρόβλημα στην ευρωπαϊκή αγορά εξακολουθεί να είναι η έλλειψη έμπειρων επαγγελματιών. Λόγω
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the three first prizes of €7000 each were awarded to perttu pölönen from finland for “music a' clock”, ciara judge, emer hickey and sophie healy-thow from ireland for “a statistical investigation of the effects of diazotroph bacteria on plant germination” and frederick turner from the united kingdom for "genetics at home: building a pcr machine and other equipment for setting up a home genetics lab".
Τα τρία πρώτα βραβεία, από 7.000 ευρώ το καθένα, κέρδισαν ο perttu pölönenfrom από τη Φινλανδία για την εργασία του με τίτλο “music a' clock”, οι ciara judge, emer hickey και sophie healy-thowfrom από την Ιρλανδία για την εργασία τους “a statistical investigation of the effects of diazotroph bacteria on plant germination” και ο frederick turner από το Ηνωμένο Βασίλειο για την εργασία του με τίτλο "genetics at home: building a pcr machine and other equipment for setting up a home genetics lab".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting