Results for enforce my rights translation from English to Greek

i wave my rights
Έχω κύμα δικαιώματά μου

what are my rights?
Ποια είναι τα δικαιώατά ου;

how will the strategy help me enforce my rights as a user of cloud services?
Πως θα με βοηθήσει η συγκεκριμένη στρατηγική να ασκήσω τα δικαιώματά μου ως χρήστης των υπηρεσιών του υπολογιστικού νέφους;

how can i learn more about my rights?
Πώ piορώ να piληροφορηθώ piερισσότερα για τα δικαιώατά ου;

what are my rights when i take out a consumer loan?
Ποια είναι τα δικαιώματα μου όταν έχω συνάψει ένα καταναλωτικό δάνειο;

what are my rights as a victim in court proceedings?
Ποιά είναι τα δικαιώματά μου ως θύμα στο πλαίσιο δικαστικής διαδικασίας;

what are my rights as a consumer in the single market?
Ποια είναι τα δικαιώματα μου ως καταναλωτή στην ενιαία αγορά;

madam president, i hope and trust that you will respect my rights.
Κυρία Πρόεδρε, ελπίζω και πιστεύω ότι θα σεβαστείτε τα δικαιώματά μου.

where can i find more information about my rights to healthcare abroad?
Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματά μου για υγειονομική περίθαλψη στο εξωτερικό;

what should i do if i feel an air carrier or an airport does not respect my rights?
Τι πρέπει να κάνω όταν ένας αερομεταφορέας ή ένας αερολιμένας δεν σέβεται τα δικαιώματά μου;

mr president, this is an infringement of my rights and does serious damage to the credibility of parliament.
Είναι χρήματα τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν, χρήματα που χρει­άζονται.

consequently i need urgent clarification as to my rights and obligations as a member of this house from the president.
Κατά συνέπεια, χρειάζομαι επειγόντως διευκρινίσεις από τον Πρόεδρο ως προς τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μου ως μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

falconer (pse). - madam president, i hope and trust that you will respect my rights.
falconer (pse). - (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, ελπίζω και πι­στεύω ότι θα σεβαστείτε τα δικαιώματα μου.

"it's my right not to vote.
"Είναι δικαίωμά μου να μην ψηφίσω.

i reserve my right to come back on this when it goes back to committee.
Διατηρώ το δικαίωμά μου να επανέλθω σε αυτό το θέμα κατά την αναπομπή του στην επιτροπή.

as i was saying, i mean to make the most of my right to speak.
( Η Πρόεδρος καλεί την εισηγήτρια να ολοκληρώσει) Έχω το δικαίωμα να απαντήσω και τελειώνω αμέσως.

i have already been assured from my right that this will be added in the spanish version.
Από τα δεξιά μου, με διαβεβαίωσαν ήδη ότι θα γίνει η απαιτούμενη συμπλήρωση στα ισπανικά.

mr president, i wish to exercise my right under the rules to make a personal statement.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ασκήσω το δικαίωμά μου σύμφωνα με τον Κανονισμό και να κάνω μία προσωπική δήλωση.

the other side of that coin is the right to silence. i am proposing to exercise my right to si lence.
Το 1996 επακο­λούθησαν σημαντικές βελτιώσεις.

do not worry, mr president, i am not going to exercise my right to reply to personal references.
Μην ανησυχείτε, κύριε Πρόεδρε, δεν πρόκειται να επικαλεστώ το δικαίωμά μου να μιλήσω επί προσωπικού ζητήματος.