Results for environmental conformity translation from English to Greek

conformity
συμμόρφωση

conformity assessment
Αξιολόγηση της συμμόρφωσης

— the environmental policy is established in conformity with the relevant requirements of this regulation,
- η περιβαλλοντική πολιτική έχει θεσπιστεί σύμφωνα με τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού,

if either element is missing, there is, by definition, no environmental assessment in conformity with the directive.
Εφόσον πρόκειται να χρησιμοποιηθούν υφιστάμενα μέτρα ελέγχου, η περιγραφή θα πρέπει να κάνει μια αναφορά σε αυτά.

certain member states have already introduced mandatory environmental protection requirements and conformity assessment procedures for pesticide application equipment.
Ορισμένα κράτη μέλη έχουν ήδη θεσπίσει υποχρεωτικές απαιτήσεις περιβαλλοντικής προστασίας και διαδικασίες εκτίμησης της συμμόρφωσης για τον εξοπλισμό εφαρμογής φυτοφαρμάκων.

1134 action programme, atmospheric pollution, environmental protection, hydrocarbon approximation of laws, ec conformity marking, fertilizer, labelling
1191 γεωπονική έρευνα, επισιτιστική ανεξαρτησία, έρευνα και ανάπτυξη, ευρωπαϊκή συνεργασία

integration aspects – enlarged partnership, prior environmental evaluation, conformity with environmental legislation and policy – have been reinforced.
Το σκέλος της ολοκλήρωσης - διεύρυνση των εταιρικών σχέσεων, προηγούμενη αξιολόγηση του περιβάλλοντος, συμμόρφωση με τη νομοθεσία και την πολιτική για το περιβάλλον - ενισχύθηκε.

directive 85/337/eec (oj l 175, 5.7.1985) environmental impact — non-conformity of legis­lation italy
Οδηγία 85/337/ΕΟΚ (ΕΕ l 175 της 5.7.1985) Επιπτώσεις — μη σύμφωνη νομοθεσία Ιταλία

flying aircraft meeting the applicable airworthiness requirements before conformity to the environmental requirements has been found;
ήδη ιπτάμενα αεροσκάφη που πληρούν τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αξιοπλοΐας πριν διαπιστωθεί η συμμόρφωσή τους προς τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις·

if so, is the commission 's decision in conformity with the community 's energy and environmental policies?
Σ' αυτήν την περίπτωση είναι η απόφαση της Επιτροπής σύμφωνη με την κοινοτική πολιτική στον τομέα της ενέργειας και της προστασίας του περιβάλλοντος;

(a) the importance of conformity with the environmental policy and procedures and with the requirements of the environmental management system;
α) τη σπουδαιότητα της συμμόρφωσης με την περιβαλλοντική πολιτική, τις διαδικασίες και τις απαιτήσεις του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης

576 approximation of laws, ec conformity marking, pressure equipment, safety standard approximation of laws, ec internal market, environmental law. environmental protection
Καμπότζη αναπτυξιακή βοήθεια, εμπορική συνεργασία, οικονομική συνεργασία, συμφωνία συνεργασίας ΕΚ

in order to maintain presentational conformity the following redrafting is suggested: “local, national and international environmental requirements”.
Για να διατηρηθεί η συνοχή από πλευράς παρουσίασης, προτείνεται η ακόλουθη αναδιατύπωση: “τήρηση των τοπικών, εθνικών και διεθνών περιβαλλοντικών απαιτήσεων”.

this document shall be in conformity with the recommendations of ecma's technical report 70 'product-related environmental attributes`.
Το πιστοποιητικό αυτό ανταποκρίνεται στις συστάσεις της τεχνικής έκθεσης 70 «Οικολογικά χαρακτηριστικά των προϊόντων», του συνδέσμου ευρωπαίων κατασκευαστών ηλεκτρονικών υπολογιστών (ecma).

(a) identifying and correcting non-conformity(ies) and taking action(s) to mitigate their environmental impacts;
α) τον εντοπισμό και διόρθωση των μη συμμορφώσεων και την ανάληψη ενεργειών για τον περιορισμό των περιβαλλοντικών τους επιπτώσεων