Results for equine infectious anemia virus translation from English to Greek

equine infectious anaemia
λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών

on protective measures with regard to equine infectious anaemia in romania
σχετικά με προστατευτικά μέτρα για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών στη Ρουμανία

'-(i) a coggins test for equine infectious anaemia (2), or
«-i) test de coggins για μολυσματική αναιμία ιπποειδών (2), ή

equine infectious anaemia (‘eia’) is a viral disease affecting only animals of the family equidae.
Η λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών («ΛΑΙ») είναι μια ιογενής νόσος που προσβάλλει μόνο τα ζώα της οικογένειας των ιπποειδών.

to detect equine infectious anaemia, an agar-gel immunodiffusion test, known as the 'coggins test':
για την ανίχνευση της λοιμώδους αναιμίας των ιπποειδών, δοκιμασία ανοσοδιάχυσης σε γελόζη, δηλαδή "test de coggins"-

and the test described in point ii.4.4.1 for equine infectious anaemia was last carried out on a sample of blood taken (4) not more than 90 days before the semen described above was collected,
και η δοκιμή που περιγράφεται στο σημείο ii.4.4.1 για την λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών πραγματοποιήθηκε την τελευταία φορά σε δείγμα αίματος που ελήφθη (4) το αργότερο 90 ημέρες πριν από τη συλλογή του σπέρματος που περιγράφεται ανωτέρω·

it comes from a country where the following diseases are compulsory notifiable: african horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (all types including vee), equine infectious anemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax;
προέρχεται από χώρα στην οποία οι ακόλουθες ασθένειες είναι υποχρεωτικά κοινοποιήσιμες: αφρικανική πανώλη των ίππων, δουρίνη, μάλις, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων (όλων των τύπων, περιλαμβανομένου του τύπου της Βενεζουέλας), λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών, φυσσαλιδώδης στοματίτις, λύσσα, άνθραξ·

either [ii.4.4.1. an agar-gel immuno-diffusion test (coggins test) for equine infectious anaemia (eia) with negative result;]
είτε [ii.4.4.1. δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ (δοκιμή coggins) για τη λοιμώδη αναιμία των ιπποειδών (eia) με αρνητικό αποτέλεσμα·]

comes from a country where the following diseases are compulsory notifiable: african horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomielitis (of all types including vee), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax;
Προέρχεται από χώρα στην οποία οι ακόλουθες ασθένειες είναι υποχρεωτικά κοινοποιήσιμες: πανώλη των ίππων, δουρίνη, μάλις, εγκεφαλομυελίτιδα των ίππων (όλων των τύπων, περιλαμβανομένου του τύπου Βενεζουέλας), λοιμώδης αναιμία των ίππων, φυσσαλιδώδης στοματίτιδα, λύσσα, άνθραξ·