Results for erator translation from English to Greek

remove from the refrig erator.
Βγάλτε το προϊόν από το ψυγείο.

g eur 80 million for the modernisation of rolling stock belonging to the country's main rail operator. erator.
d 80 εκατ. ευρώ για τον εκσυγχρονισμό του συνολικού δυναμικού σε τροχαίο υλικό ιδιο­κτησίας του κύριου φορέα εκμετάλλευσης των σιδηροδρόμων της χώρας.

the heat­exchanger is also called a steam gen­ erator because water in the secondary circuit is converted to steam when in contact with the hot pipes containing the reactor coolant.
Ο εναλλάκτης θερμότητας καλείται επίσης και γεννήτρια ατμού διότι στο δευτερεύον κύκλωμα το νερό μετατρέπεται σε ατμό ερχόμενο σε επαφή με τους θερμούς σωλήνες που περιέχουν το ψυκτικό μέσο του αντιδραστήρα.

even if the joint venture becomes the largest op erator on this market, there are several major competitors and a large number of smaller trans port companies providing this type of service in the area in question.
Αν και η κοινή επι­χείρηση θα κατέχει την πρώτη θέση στην αγορά αυτή, υπάρχουν πολλοί σημαντικοί ανταγωνιστές και πολλές μικρότερες εταιρείες μεταφορών που παρέχουν υπη ρεσίες του τύπου αυτού στην υπό εξέταση ζώνη.

(c)holdings completely abandonedfollowingthe op-erator's emigration or for other reasons, even if theland continuestoyieldspontaneously;
Η απογραφή καλύπτει τις εκμεταλλεύσεις των καταγραφόμενων προσώπων (συμπεριλαμβανομένων και των νομικών προσώπων) που εξασφαλίζουν τη διαβίωση τους εξ ολο­κλήρου ή εν μέρει από τη γεωργία, εφόσον η κύρια εγκατά­σταση της εκμετάλλευσης βρίσκεται στις Κάτω Χώρες.

lindholm (v), in writing. - (sv) it should be a foregone conclusion that all member states, manufacturers and op erators have a duty to ensure passenger and traffic safety and that the special needs of disabled people are met.
Και στις δύο περιπτώσεις τα κράτη μέλη των οποίων οι ελάχιστες προδιαγραφές είναι αυστηρές μπορεί να υποχρεωθούν να κάνουν πιο ελαστικές τις προδιαγραφές τους.