Results for espe translation from English to Greek

the commission also proposes greater differentiation between the exporting countries, particularly by according espe
Η Επιτροπή προ­τείνει επίσης να πραγματοποιηθεί μεγαλύτερη διαφορο­ποίηση μεταξύ των χωρών που πραγματοποιούν εξαγω­

there are three groups for whom there are espe cially acute problems of mobility at the present time.
van miert γασία μεταξύ Κοινοβουλίου και κρατών μελών.

certainly preventive treatment of infectious diseases, based on compulsory vaccination, is necessary espe-
Είναι πρόσφατη η εμφάνιση μερικών εστιών αφθώδους πυρετού στην Ιταλία, σε φάση υποχώρησης, και είναι

case 63/74 cadsky [1975] ecr 281. espe cially at p. 291.
63/74 (cadsky), Συλλογή 1975, σ. 281, ιδίως σ. 291.

good social dialogue, espe cially within the undertaking through the works coun cil, is the key to employee motivation and increased productivity.
Θέλουμε να δούμε πολλές νέες ευκαιρίες.

the first is that agricultural policy should not be cobbled together by the committee on budgets but should be worked out by the committee on agriculture, espe cially when such significant changes of course are being suggested.
Ζητώ συγγνώμη, κ. πρόεδρε, αλλά νομίζω ότι μετά από τέσσερις ώρες ψηφοφορίας, το να ακούει κανείς να μιλάνε για μία έκθεση δεν είναι χωρίς ενδιαφέρον.

we have to reduce the outpouring of pollutant emissions into the sea, espe cially the north sea and the mediterranean. we have to promote the adoption of appropriate regulations in the field of biotechnology before a catastrophe occurs.
Προγράμματα ενημέρωσης των καταναλωτών με περιβαλλοντική συνείδηση, για να καταστεί σαφές στον κόσμο ότι μπορούν κι οι ίδιοι να συμβάλλουν.

at its meeting on 11 and 12 october the executive committee of the etuc adopted a statement on current trends in the televised media, and more espe cially the profound changes under way in economic, political, social and cultural terms.
Κατά τη σύσκεψη της στις 11 και 12 Οκτωβρίου, η εκτελεστι­ κή επιτροπή της ΕΣΣ υιοθέτησε δήλωση για τη σημερινή εξέλιξη του μαζικού .μέσου ενημέρωσης που είναι η τηλεόραση, και ιδίως για τις σημαντικές μεταβολές της τόσο από την οικονομική όσο και από την πολιτική, κοινωνική και πολιτιστική πλευρά.