Results for estimated useful life of property translation from English to Greek

estimated useful life
οικονομική διάρκεια ζωής

useful life of a lamp
ωφέλιμος διάρκεια ζωής ενός λαμπτήρα

useful life
ωφέλιμη διάρκεια ζωής

useful life of the project
ωφέλιμος χρόνος ζωής επένδυσης

useful life (hours)
Ωφέλιμη ζωή (ώρες)

useful life or durability requirements:
Απαιτήσεις σχετικά με την ωφέλιμη διάρκεια ζωής ή ανθεκτικότητα:

establishing useful life deterioration factors
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΩΝ ΦΘΟΡΑΣ ΤΗΣ ΩΦΕΛΙΜΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΖΩΗΣ

labels must be durable for the useful life of the engine.
Οι ετικέτες πρέπει να είναι ανθεκτικές για την ωφέλιμη διάρκεια ζωής του κινητήρα.

lengthening products’ useful life (durability);
επιμήκυνση της ωφέλιμης διάρκειας ζωής των προϊόντων (ανθεκτικότητα)·

compliance with the useful-life (durability) requirements of article 3;
της συμμόρφωσης προς τις απαιτήσεις για την ωφέλιμη διάρκεια ζωής (ανθεκτικότητα) που περιλαμβάνονται στο άρθρο 3·

however, a useful-life of seven years would seem appropriate in this case.
Ωστόσο, στην προκειμένη περίπτωση, κρίνεται ενδεδειγμένη η διάρκεια ζωής επτά ετών.

(9) emission performance during the full useful life of the engines is of importance.
(9) Η απόδοση των κινητήρων όσον αφορά τις εκπομπές καθ’ όλη την ωφέλιμη ζωή τους είναι πολύ σημαντική.

the committee regards the proposed period of 25 years for the useful life of an aircraft as reasonable.
Η περίοδος των 25 ετών ωφέλιμης διάρκειας ζωής κρίνεται εύλογη και ως εκ τούτου γίνεται δεκτή από την ΟΚΕ.

these marks must be durable for the useful life of the engine and must be clearly legible and indelible.
Οι σημάνσεις αυτές πρέπει να διατηρούνται καθ' όλη τη διάρκεια της ωφέλιμης ζωής του κινητήρα και να είναι ευανάγνωστες και ανεξίτηλες.

the depreciation expense provides for the recovery of the investment over the anticipated useful life of the depreciable assets.
Κλωστοϋφαντουργική βιομηχανία Βιομηχανία δέρματος Βιομηχανία ενδυμάτων Βιομηχανία ξύλου χ Υ Υ Υ Υ Μ Μ x x Χ Χ Χ Μ Μ Χ Χ Χ Υ Χ Χ Χ Υ

— exposure to weather, ambient con ditions, cleaning, use useful life
— Μείωση του πεδίου ορατότητας — Μόλυνση

— resistance to industrial wear and tear — maintenance of characteristics throughout useful life
— Αντίσταση του εξοπλισμού σε κακές συνθή­κες βιομηχανικής χρήσης

individual asset depreciation requires that the useful life of every asset be estimated when purchased, and depreciated individually over its useful life.
Για τη μεμονωμένη απόσβεση στοιχείων ενεργητικού απαιτείται να εκτιμάται η χρήσιμη διάρκεια ζωής κάθε στοιχείου ενεργητικού κατά την απόκτησή του και να γίνεται απόσβεσή του μεμονωμένα κατά τη διάρκεια της χρήσιμης ζωής του.

the report raises a number of issues to better ensure the effective functioning of emission control equipment during the useful life of the vehicle.
Η έκθεση θίγει μια σειρά θεμάτων για την καλύτερη εξασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας του εξοπλισμού μείωσης των εκπομπών κατά την ωφέλιμη διάρκεια ζωής του οχήματος.

the system of depreciation over its useful life is therefore obligatory. depreciation serves to stagger the purchase prloe systematically over the useful life of the building.
Συνεπώς είναι υποχρεωτική η απόσβεση του η οποία πρέπει να υπολογιστεί με βάση τη διάρκεια οικονομικής χρησιμότητας του εν λόγω πάγιου στοιχείου.