Results for estuarine translation from English to Greek

estuarine
Εκβολή

estuarine waters
ύδατα ποταμοκόλπων

estuarine conservation area
προστατευόμενη περιοχή εκβολών ποταμού (ποταμόκολπου)

marine and estuarine organisms
οργανισμοί ενάλιοι και των ποταμοκόλπων

the half-life in fresh or estuarine water is higher than 40 days, or
ο χρόνος ημιζωής στα γλυκά ύδατα και στα ύδατα των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 40 ημέρες, ή

the certification of the contents of cd, cu, ni and zn in estuarine water crm 505
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑ ΤΙΤΛΟΥΣ

various estuarine and marine species have been used in different countries, for example:
Σε πολλές χώρες χρησιμοποιούνται διάφορα θαλασσινά είδη ή είδη διαβιούντα στις εκβολές ποταμών, π.χ.:

the half-life in fresh- or estuarine water is higher than 40 days, or
ο χρόνος υποδιπλασιασμού στα γλυκά ύδατα και στα ύδατα των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 40 ημέρες, ή

the half-life in marine, fresh- or estuarine water is higher than 60 days, or
ο χρόνος ημιζωής στα θαλάσσια και στα γλυκά ύδατα, καθώς και στα ύδατα των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 60 ημέρες, ή

the half-life in fresh- or estuarine water sediment is higher than 120 days, or
ο χρόνος υποδιπλασιασμού στα ιζήματα γλυκών υδάτων και υδάτων των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 120 ημέρες, ή

the half-life in marine, fresh- or estuarine water is higher than 60 days, or
ο χρόνος υποδιπλασιασμού στα θαλάσσια και στα γλυκά ύδατα, καθώς και στα ύδατα των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 60 ημέρες, ή

the half-life in marine, fresh- or estuarine water sediment is higher than 180 days, or
ο χρόνος υποδιπλασιασμού στα ιζήματα θαλάσσιων και γλυκών υδάτων, καθώς και υδάτων των εκβολών ποταμών υπερβαίνει τις 180 ημέρες, ή

for estuarine, coastal and marine waters the assessment relied on the environmental research unit's review covering the period 1987 to 1990.
Η εκτίμηση για τα ύδατα των εκβολών ποταμών, των ακτών και των θαλασσών, στηρίχθηκε στην επισκόπηση της Μονάδας Περιβαλλοντικής Έρευνας, που κάλυπτε την περίοδο 1987 έως 1990.

its fate and distribution in the environment, particularly contamination of surface waters, including estuarine and coastal waters, drinking water, groundwater, air and soil;
την πορεία της και τη διάχυση του φυτοπροστατευτικού προϊόντος στο περιβάλλον, ειδικότερα τη μόλυνση των επιφανειακών υδάτων, συμπεριλαμβανομένων των υδάτων των εκβολών ποταμών και των παράκτιων υδάτων, του πόσιμου νερού, των υπόγειων υδάτων, του αέρα και του εδάφους·

the fisheries sector, which encompasses aquaculture, impacts marine, coastal, estuarine and partly terrestrial biodiversity in many ways is, therefore, particularly subject to this requirement.
Ο τομέας της αλιείας, ο οποίος περιλαμβάνει και τις υδατοκαλλιέργειες, επηρεάζει ποικιλοτρόπως τη βιοποικιλότητα θαλασσών, ακτών και ποταμόκολπων και σε μικρότερο βαθμό τη χερσαία, και συνεπώς η απαίτηση αυτή τον αφορά ιδιαιτέρως.

states which prefer the quality objective approach will be required to conform to the objectives which the directive lays down for fresh water, estuarine waters and territorial (sea) waters.
Ως προς τα κράτη μέλη που θα προτιμήσουν την προσέγγιση των

crocodylus porosus (i) (except for the populations of australia, indonesia and papua new guinea, which are included in annex b) estuarine crocodile
crocodylus porosus (i) (Εκτός των πληθυσμών της Αυστραλίας, της Ινδονησίας και της Παπουασίας-Νέας Γουινέας που περιλαμβάνονται στο παράρτημα b)

“production area” means any sea, estuarine or lagoon area, containing natural beds of molluscs or sites used for the cultivation of molluscs, and from which molluscs are taken;
«περιοχή παραγωγής» σημαίνει θαλάσσιες ή λιμνοθαλάσσιες περιοχές ή περιοχές εκβολής ποταμού, όπου βρίσκονται είτε φυσικοί χώροι ανάπτυξης μαλακίων είτε τόποι που χρησιμοποιούνται για την καλλιέργεια μαλακίων, στις οποίες γίνεται η αλίευση μαλακίων·