Results for executive vice translation from English to Greek

executive chairman and vice-chairmen of the council
Πρόεδρος και αντιπρόεδροι του συμβουλίου

executive vice-chairman of the united sugar cooperative organization at breda.
g Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβου­λίου της Συνεταιριστικής Ένωσης «suiker unie» στην πόλη breda.

the executive board shall appoint among its representatives a chairman and a vice-chairman.
Το διοικητικό συμβούλιο εκλέγει μεταξύ των μελών της πρόεδρο και αντιπρόεδρο.

the executive board shall comprise the president, the vice-president and four other members.
Η Εκτελεστική Επιτροπή απαρτίζεται από τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο και τέσσερα άλλα μέλη.

vice-president of the executive board of the european central bank
Αντιπρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής

2 . the executive board shall comprise the president , the vice-president and four other members .
Στα πλαίσια των διατάξεων του παρόντος κεφαλαίου , απαγορεύεται οποιοσδήποτε περιορισμός των κινήσεων κεφαλαίων μεταξύ κρατών μελών και μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών . 2 .

vice mayor of yangon city development i. former member of the central executive i
Αντιδήμαρχος της Πόλεως yangon Επιτροπή Ανάπτυξης της Πόλεως yangon Ι. Πρώην μέλος της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής Ι

(a) the executive board shall comprise the president, the vice-president and four other members.
Η Επιτροπή συμπράττει πλήρως στις διαπραγματεύσεις.

vice mayor of yangon city development i (member of the central executive i)
Αντιδήμαρχος της Πόλεως yangon Επιτροπή Ανάπτυξης της Πόλεως yangon Ι (μέλος της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής Ι)

2. (a) the executive board shall comprise the president, the vice-president and four other members.
2. α) Η εκτελεστική ε p iι τ ρ ο p i ή α p i α ρ τ ί ζεται α p i ό τον p i ρ ό ε δ ρ ο , τον αν τ ι p i ρ ό ε δ ρ ο και τέσσερα άλλα µέλη.

( a)( b) the executive board shall comprise the president, the vice-president and four other members.
α) ß) Η εκτελεστική επιτροπή απαρτίζεται από τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο και τέσσερα άλλα µέλη.

council recommendation on the appointment of the vice-president of the executive board of the european central bank.
Σύσταση του Συμβουλίου όσον αφορά το διορισμό του αντιπροέδρου της Εκτελεστικής Επι­τροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

after leaving the clinton administration, lew worked as the executive vice president for operations at new york university from 2001 to 2006, and as the coo at citigroup from 2006 to 2008.
Αφού έφυγε από την Κυβέρνηση Κλίντον, ο Λιου διατέλεσε ως Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος Λειτουργιών στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης από το 2001 μέχρι το 2006 και αργότερα στον όμιλο citigroup από το 2006 μέχρι το 2008.

he became the party's executive vice-president, but left the party after his 2000 presidential election victory, saying he wanted to be president of all croats.
Εξελέγη εκτελεστικός αντιπρόεδρος του κόμματος αλλά παραιτήθηκε από το κόμμα μετά τη νίκη του στις προεδρικές εκλογές του 2000, λέγοντας ότι ήθελε να είναι πρόεδρος όλων των Κροατών.

former vice-president of the socialist women's international. member of the land executive of the europa-union.
Πρώην ανππρόεδρος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς Γυναικών.

liggio is a distinguished senior scholar with the institute for humane studies, where he served as director of programs in history and social theory from 1974 to 1977, as executive vice-president from 1979 to 1980, then president from 1980 to 1989.
Ο Λίτζιο ήταν διακεκριμένος μελετητής του institute for humane studies, στο οποίο διετέλεσε διευθυντής προγραμμάτων Ιστορίας και Κοινωνικής Θεωρίας από το 1974 έως το 1977, εκτελεστικός αντιπρόεδρος κατά το 1979-1980, και ως πρόεδρος από το 1980 έως το 1989.

on 1 october 1996, thomas oursin, former eib secretary general, was appointed chairman of the eif's fi­nancial committee, succeeding georges ugeux who became group executive vice president, international, at the new york stock exchange.
Την 1η Οκτωβρίου 1996, ο κ. thomas oursin, πρώην Γενικός Γραμματέας της ΕΤΕπ, διορίστηκε Πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής του ΕΤΑΕ, διαδεχόμενος τον κ. georges ugeux, ο οποίος διορίστηκε Αντιπρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης, αρμόδιος για εξωτερικά θέματα.

g formerly: vice-chairman, conservative political centre's national committee; member, conservative party's national union executive committee; hon. secretary, conservative foreign affairs forum; vice-chairman, conservative group for europe.
g Πρώην αντιπρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής του Πολιτικού Κέν­τρου του Συντηρητικού Κόμματος· μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της Εθνικής Ένωοης του Συντηρητικού Κόμματος- επίτιμος γενικός γραμματέας του forum Εξωτερικών Υποθέσεων του Συντηρητικού Κόμματος· αντιπρόεδρος της Ομάδας Συντηρητικών για την Ευρώπη.