MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: exile ( English - Greek )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

Exile

Greek

Εξορία

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

English

political exile

Greek

πολιτικός εξόριστος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

de facto exile

Greek

de facto εξορία

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

'Exile on Main Street', "The Observer", December 13, 1998, 5.

Greek

'Exile on Main Street', "The Observer", 13 Dec, 5.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* Anne Golomb Hoffman, "Between Exile and Return: S.Y.

Greek

* Anne Golomb Hoffman, "Between Exile and Return: S.Y.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

... Exile is of no use.

Greek

Η σύνοδος αυτή συνήλθε την 1η Αυγούστου 449.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

After an exile in England, they returned to France during the reign of Napoleon.

Greek

Μετά από εξορία στην Αγγλία επιστρέφουν στη Γαλλία κατά τη βασιλεία του Ναπολέοντα.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Carol remained in exile for the rest of his life.

Greek

Ο Κάρολος παρέμεινε στην εξορία για το υπόλοιπο της ζωής του.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Due to his exile, Suțu was deposed by the Ottomans in the summer of 1802.

Greek

Καθώς είχε αυτοεξοριστεί, ο Σούτσος εκθρονίστηκε από τους Οθωμανούς το καλοκαίρι του 1802.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During the next fifteen years he probably lived in exile.

Greek

Τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια έζησε πιθανότατα στην εξορία.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Elisabeth died in exile on 15 November 1956 at Cannes.

Greek

Απεβίωσε στις 15 Νοεμβρίου 1956 στις Κάννες της Γαλλίας.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

From 1977 to 2005 he lived in exile in Sweden as a political refugee.

Greek

Έζησε ως πολιτικός εξόριστος στη Σουηδία από το 1977 μέχρι το 2005.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

He also encouraged the return of approximately 200,000 Guineans from exile.

Greek

Συνετέλεσε στην επιστροφή περίπου 200.000 κατοίκων της Γουινέας από την εξορία.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

He is currently in exile.

Greek

Σήμερα ζει στην εξορία.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

He lives in exile in the Sahrawi refugee camps in the Tindouf Province of western Algeria.

Greek

Ζει εξόριστος σε στρατόπεδα προσφύγων στην επαρχία Τιντούφ, στη δυτική Αλγερία.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

He was in exile in France from 1960 until 1980.

Greek

Έζησε εξόριστος στη Γαλλία από το 1960 ως το 1980.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

He went into exile, initially in Mexico, but ultimately settled in Portugal.

Greek

Πήγε σε εξορία, αρχικά στο Μεξικό, αλλά τελικά εγκαταστάθηκε στην Πορτογαλία.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

In 1944 he was arrested for these activities and sentenced to two years imprisonment and exile.

Greek

Το 1944 συνελήφθη και πέρασε δύο χρόνια στη φυλακή και στην εξορία.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

In 1993 Bogdanović went into exile to Paris with his wife Ksenija.

Greek

Το 1933 ο Μπογκντάνοβιτς στάλθηκε σε εξορία στο Παρίσι με τη γυναίκα του, Ksenija.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

In mid-July 1940, Leger began a long exile in Washington, D.C..

Greek

Στα μέσα Ιουλίου του 1940 άρχισε η μακρά διαμονή του στην Ουάσινγκτον.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:philoxenia (Italian>French) | il en (German>English) | women empowerment slogans (English>Tamil) | xnxn vvideolar (Spanish>English) | replaceable (English>Romanian) | protezione (English>Slovak) | maaaring magtanong (Tagalog>Cebuano) | naninimdim meaning (Tagalog>English) | collina (Italian>French) | torcia da immersione (Italian>Portuguese) | dame de eso (Spanish>English) | pt (English>Malay) | biofyzikálních (Czech>English) | besatzungsmitgliedern (German>Spanish) | mills (Greek>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK