Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suitable extinguishing media,
τα κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— suitable extinguishing media,
— τα κατάλληλα p i υ ρ ο σ β ε στικά ¼ έ σ α,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in control stations and other spaces containing electrical or electronic equipment or appliances necessary for the safety of the ship, fire extinguishers should be provided whose extinguishing media are neither electrically conductive nor harmful to the equipment and appliances.
Στους σταθμούς ελέγχου και στους άλλους χώρους που περιέχουν ηλεκτρολογικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό ή συσκευές που είναι απαραίτητες για την ασφάλεια του πλοίου, θα πρέπει να υπάρχουν πυροσβεστήρες που να χρησιμοποιούν μέσα κατάσβεσης τα οποία δεν είναι ηλεκτρικά αγώγιμα ούτε επιβλαβή για τον εξοπλισμό και τις συσκευές.