Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is everything
bon dia
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is everything ok?
Όλα εντάξει;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profit is everything.
Το κέρδος πάνω από όλα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my family is my life
i dream of building a library
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission is everything.
Η Επιτροπή είναι τα πάντα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is everything all right?
Είναι όλα εντάξει;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life for my family is very hard.
Η ζωή είναι δύσκολη για την οικογένειά μου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the family is always asked.
"Ρωτάνε πάντα την οικογένεια.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is everything and its opposite.
Βρίσκουμε τα πάντα και τα αντίθετά τους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my family is my strength and weakness
η οικογένειά μου είναι η δύναμη
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the problem is everything that is not included.
Το πρόβλημα είναι τα όσα δεν συμπεριλαμβάνονται.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
the family is barred from leaving the country.
Έχει απαγορευθεί στην οικογένεια να φύγει από τη χώρα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is everything sorted out, then? no, far from it.
Φτάσαμε, επομένως, στη λύση του προβλήματος; Κάθε άλλο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an engine family is characterized by design parameters.
Μια σειρά κινητήρων χαρακτηρίζεται από παραμέτρους σχεδιασμού.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the family is an essential element of quality welfare.
Η οικογένεια είναι ουσιαστικό στοιχείο ποιοτικής ευημερίας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yet, finding a successor outside the family is not easy.
Ωστόσο, η εύρεση διαδόχου έξω από την οικογένεια δεν είναι εύκολη υπόθεση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our european family is made up of many peoples and cultures.
Η ευρωπαϊκή μας οικογένεια αποτελείται από πολλούς λαούς και πολιτισμούς.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he added that his family is ready to coexist with serbs.
Πρόσθεσε ότι η οικογένειά του είναι έτοιμη να συνυπάρξει με τους Σέρβους.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"regional income inequality for each family is high in albania.
"Η ανισότητα του περιφερειακού εισοδήματος για κάθε οικογένεια είναι υψηλή στην Αλβανία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the educational level of the head of the family is a key factor.
Το εκπαιδευτικό επίπεδο του αρχηγού της οικογενείας αποτελεί βασικό παράγοντα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: