Results for famine emergency translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

famine emergency

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

famine

Greek

λιμός

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

famine triangle

Greek

τρίγωνο του λιμού

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

famine in ethiopia

Greek

Λιμός στην Αιθιοπία

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

famine in north korea

Greek

Λιμός στη Βόρεια Κορέα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

famine and the food crisis.

Greek

από την πείνα και την επισιτιστική κρίση.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

subject: famine in africa

Greek

Θέμα: Λιμός στην Αφρική

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

oxford famine relief committee

Greek

oxfam

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

oxford committee for famine relief

Greek

oxfam

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

famine in subsaharan africa: discussed.

Greek

• Σχέσεις με την Ιαπωνία: ανταλλαγή απόψε­ων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in addition, widespread famine is threatening.

Greek

Επιπλέον, ένας γενικός λιμός που απειλεί.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

famine and sudanese, ethiopian and somali refugees

Greek

Λιμός και Σουδανοί, Αιθίοπες και Σομαλοί πρόσφυγες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

subject: european community action to combat famine

Greek

Θέμα: Δράση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την καταπολέμηση της πείνας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

emergency humanitarian aid for victims of famine in central afghanistan

Greek

Ανθρο)πιστική βοήθεια έκτακτης ανάγκης υπέρ του πληθυσμού που επλήγη από το λιμό στο κεντρικό τμήμα της χώρας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to assist in emergencies (famine, disasters, etc.).

Greek

• να παρεμβαίνει σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης (λιμός, καταστροφές, κλπ.),

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

on 15 october 1987, parliament adopted a resolution on the famine ethiopia(4) and on the emergency aid to be granted to that country.

Greek

Ενα ψήφισμα για την πείνα στην Αιθιοπία (4) και για τα επείγοντα προγράμματα βοηθείας προς τη χώρα αυτή εγκρίθηκε από το Κοινοβούλιο στις 15 Οκτωβρίου 1987.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

emergency aid was granted to combat famine in africa and help refugees in former yugoslavia.

Greek

Επείγουσα βοήθεια χορηγήθηκε για την καταπολέμηση του λιμού στην Αφρική καθώς και για τους πρόσφυγες της πρώην Γιουγκοσλαβίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

emergency aid (1 200 000 tonnes of cereals to combat famine in africa 80 000 000

Greek

Δάνεια για τις εργατικές κατοικίες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

drought, displaced persons, famine food aid programme) oil; 1.071 t.

Greek

Ξηρασία, μετακίνηση πληθυσμών, λιμός

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

emergency aid is granted only in famine situations resulting from natural disasters or relating to the presence of refugees.

Greek

ecu σε πιστώσεις υποχρεώσεων και 572,6 εκατ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

with yet another emergency relief programme being put in place by the community and the lives of millions of africans at risk with yet another famine.

Greek

Θέμα: Καταπολέμηση της πείνας/μελλοντική αναπτυξιακή βοήθεια

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,693,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK