Results for fashioned translation from English to Greek

fashioned
διαμορφωμένο

fully fashioned knitgood
μισό πλεκτό

this is old-fashioned dogmatism.
Αυτό αποτελεί απαρχαιωμένο δογματισμό.

old fashioned clock for the nostalgic.
name

it is strongly marked by old,fashioned power politics.
Διαπνέε­ται από έντονα χαρακτηριστικά μιας παλαιών αρ­χών πολιτικής ισχύος.

in my view this is a very old-fashioned way of thinking.
Κατά την γνώμη μου αυτή η αντίληψη είναι αρκετά γερασμένη.

this is defining the concept in an old-fashioned, limited way.
Ανάλογος ορισμός της έννοιας θα ήταν απαρχαιωμένος και περιορισμένος.

our procedures are old fashioned, they are as i said 'cumbersome '.
Οι διαδικασίες μας είναι ξεπερασμένες," δυσκίνητες", όπως προείπα.

several types of jewelry are fashioned into the infinity shape for this purpose.
Διάφοροι τύποι κοσμήματος διαμορφώνονται σε σχήμα άπειρο για το σκοπό αυτό.

further, the old fashioned image of short sea shipping needs to be changed.
Επιπλέον, θα πρέπει να αλλάξει η παρωχημένη εικόνα που επικρατεί για τις θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων.

what is required is a bit more of that old-fashioned commodity- political will.
Αυτό που απαιτείται είναι λίγο περισσότερο από αυτό το παλιομοδίτικο είδος- την πολιτική βούληση.

rapidly dwindling capital resources simply will not sustain this sort of old-fashioned policy.
Τα κεφάλαια τα οποία εξανεμίζονται γρήγορα, απλά δεν επιτρέπουν μια παρόμοια πολιτική του παρελθόντος.

short sea shipping has not yet fully shed its past image of an old-fashioned industry;
Οι θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων δεν έχουν ακόμη αλλάξει πλήρως την εικόνα του παρελθόντος ως πεπαλαιωμένος κλάδος·

the third way is to resort to clandestine transport of the cigarettes - old-fashioned smuggling.
Ο τρίτος εναλλακτικός τρόπος είναι η χρησιμοποίηση της παράνομης μεταφοράς τσιγάρων - δηλαδή το λαθρεμπόριο όπως γινόταν παλαιότερα.

when i say " control" i do not mean control in the old-fashioned bureaucratic sense.
Όταν λέω" έλεγχος", δεν εννοώ τον έλεγχο με την παλιομοδίτικη γραφειοκρατική έννοια.

a theatrical feature film, "the misadventures of buster keaton", was fashioned from the series.
Μια ταινία "the misadventures of buster keaton" προέκυψε από τη σειρά.

this demonstrates that antidumping is strictly speaking an old-fashioned instrument for an old-fashioned trade policy.
Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να τους θέσουμε στο περιθώριο.

* simmons, harold (2004), "an introduction to good old fashioned model theory".
* simmons, harold (2004), "an introduction to good old fashioned model theory".

desperate serbwife lauds the city's innovative approach, which relies on text messaging instead of old-fashioned metres.
Η desperate serbwife εγκωμιάζει την καινοτομική προσέγγιση της πόλης, η οποία βασίζεται σε αποστολή μηνυμάτων σε κινητά τηλέφωνα αντί των παραδοσιακών τρόπων.