From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fava
fava
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fava lathouri
Φάβα Λαθούρι
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- report: fava
- Έκθεση: fava
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
thank you very much, mr fava.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε fava.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
giovvani (claudio) fava (pes,
νόμιμα και με διαφάνεια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr fava is certainly to be commended.
Ο κύριος fava αξίζει ασφαλώς επαίνους.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
claudio fava deserves our congratulations on this in particular.
Αξίζουν συγχαρητήρια στον κ. claudio fava, ιδιαίτερα για αυτό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr fava clearly showed what a difficult exercise this is.
Ο κύριος fava μας έδειξε σαφώς το επίπεδο δυσκολίας αυτής της άσκησης.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my thanks go to parliament, mr fava and the libe committee.
Ευχαριστώ ιδιαιτέρως το Κοινοβούλιο, τον κ. fava και την Επιτροπή libe.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr president, the british conservative delegation voted against the fava report.
(en) Κύριε Πρόεδρε, η αντιπροσωπεία των βρετανών Συντηρητικών καταψήφισε την έκθεση fava.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a very real danger and the fava report completely ignores the need to combat it.
Αυτός είναι ένας πραγματικός κίνδυνος και η έκθεση fava αγνοεί πλήρως την ανάγκη αντιμετώπισής του.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would like to thank mr fava for his report and for the excellent work that he has done.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κύριο fava για την έκθεσή του και για την εξαιρετική δουλειά που έκανε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am quite unable to support amendment no 16 tabled by my fellow members mr simpson and mr fava.
Δεν μπορώ να υποστηρίξω ούτε την τροπολογία 16 των συναδέλφων simpson και fava.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i support the fava report, which we will use to impose harsher punishments on employers using illegal labour.
Στηρίζω την έκθεση fava, την οποία θα χρησιμοποιήσουμε για την επιβολή αυστηρότερων κυρώσεων σε εργοδότες που χρησιμοποιούν παράνομη εργασία.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it was prime minister prodi himself who, in an official communication, contradicted mr fava on the abu omar affair.
Ο ίδιος ο Πρωθυπουργός Πρόντι διέψευσε με επίσημο ανακοινωθέν τον κ. fava σε σχέση με την υπόθεση abu omar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
one last thought: alas, mrs roure and mr fava from the socialist group in the european parliament are not present.
Μια τελευταία σκέψη: αλίμονο, η κ. roure και ο κ. fava από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν βρίσκονται εδώ.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
today we are debating two reports: mr marty's report and mr fava's report.
Τώρα, δύο χρόνια μετά, οι αντιρρήσεις εκείνης της περιόδου εγείρονται ξανά.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(el) madam president, the rapporteur claudio fava and the shadow rapporteurs truly deserve our hearty congratulations.
(el) Κυρία Πρόεδρε, ο εισηγητής claudio fava και οι σκιώδεις εισηγητές αξίζουν πράγματι θερμών συγχαρητηρίων.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in writing. - (de) i am voting in favour of claudio fava's report on sanctions against employers of illegally staying third-party nationals.
Ψηφίζω υπέρ της έκθεσης του claudio fava σχετικά με τις κυρώσεις κατά εργοδοτών που απασχολούν παράνομα διαμένοντες υπηκόους τρίτων χωρών στην ΕΕ.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: