From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feces, shit
skata
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excretion of nomegestrol acetate was nearly complete after 10 days and amounts excreted were higher in feces than in urine.
Η απέκκριση της οξικής νομεγεστρόλης σχεδόν ολοκληρώθηκε μετά από 10 ημέρες και οι ποσότητες που απεκκρίθηκαν ήταν μεγαλύτερες στα κόπρανα από ότι στα ούρα.
it was these observations by anning that led the geologist william buckland to propose in 1829 that the stones were fossilized feces and named them coprolites.
Αυτές οι παρατηρήσεις της, οδήγησαν το γεωλόγο Γουίλιαμ Μπάκλαντ (william buckland) να αναπτύξει τη θεωρία ότι αυτά ήταν απολιθώματα κοπράνων το 1829.
lasofoxifene and its metabolites are primarily excreted in feces, with a minor component of urinary excretion of active substance-related material.
Η λασοφοξιφαίνη και οι μεταβολίτες της απεκκρίνονται κυρίως μέσω των κοπράνων, με ένα μικρό ποσοστό απέκκρισης μέσω των ούρων, στοιχείων σχετικών με τη δραστική ουσία.
after the rapid elimination procedure with cholestyramine, an additional 23.1% was recovered (mostly in feces).
Μετά τη διαδικασία ταχείας απομάκρυνσης με χολεστυραμίνη, ανακτήθηκε επιπλέον ποσοστό 23,1% (κυρίως στα κόπρανα).
animal feces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
Περιττώματα, ούρα και κόπρανα ζώων (συμπεριλαμβάνονται και φθαρμένα άχυρα), υγρά εκροής συλλεγέντα χωριστά και επεξεργαζόμενα εκτός σημείου παραγωγής
after oral and intravenous administration of radiolabeled lacosamide, approximately 95% of radioactivity administered was recovered in the urine and less than 0.5% in the feces.
Μετά την από του στόματος και ενδοφλέβια χορήγηση της ραδιοσημασμένης λακοσαμίδης, περίπου το 95% της ραδιενέργειας που χορηγήθηκε ανευρέθηκε στα ούρα και λιγότερο από το 0,5% στα κόπρανα.
entacapone is almost completely metabolized prior to excretion via urine (10 to 20%) and bile/feces (80 to 90%) .
Η εντακαπόνη μεταβολίζεται σχεδόν πλήρως πριν την απέκκριση μέσω των ούρων (10 έως 20%) και της χολής/κοπράνων (80 έως 90%) .
following oral dosing of 14c- vandetanib, unchanged vandetanib and metabolites vandetanib n-oxide and n-desmethyl vandetanib were detected in plasma, urine and feces.
Μετά από του στόματος χορήγηση 14c-βανδετανίμπης, η αναλλοίωτη βανδετανίμπη και οι μεταβολίτες Ν-οξείδιο βανδετανίμπης και Ν-απομεθυλιωμένη βανδετανίμπη ανιχνεύτηκαν στο πλάσμα, τα ούρα και τα κόπρανα.
improvements in pcr related problems like cell concentration, dna purification, and inhibiting components in food, feces, or media as well as improvements in the sensitivity of detection have led to pcr methods that are directly applicable to food or fecal samples. developments in real time pcr may even add a quantitative dimension to detection
Βελτιώσεις σε προβλήματα που σχετίζονται με pcr όπως η συγκέντρωση των κυττάρων, ο καθαρισμός του dna και τα ανασταλτικά συστατικά σε τρόφιμα, κόπρανα ή μέσα καθώς και βελτιώσεις στην ευαισθησία της ανίχνευσης έχουν οδηγήσει σε μεθόδους pcr που είναι άμεσα εφαρμόσιμες σε δείγματα τροφίμων ή κοπράνων. Οι εξελίξεις σε πραγματικό χρόνο pcr μπορεί ακόμη και να προσθέσουν μια ποσοτική διάσταση στην ανίχνευση
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: