Results for fed state translation from English to Greek

fed
τροφοδοτημένο

fed up
αγανακτισμένος

pump-fed
κινητήρας τροφοδοσίας με αντλία

russian fed
Ρωσία

russian fed.
22.01.69

pressure-fed
τροφοδοσία με πίεση

tmax occurs after 3 hours in a fed state.
Το tmax εκδηλώνεται µετά από 3 ώρες σε κατάσταση µετά από το φαγητό.

this is more marked in fasting state than in fed state.
Αυτό είναι εντονότερο σε κατάσταση νηστείας από ό,τι σε κατάσταση μετά το γεύμα.

absorption of tepoxalin is facilitated via administration to dogs in a fed state.
Η απορρόφηση της τεποξαλίνης διευκολύνεται µε τη χορήγηση της σε σκύλους σε κατάσταση σίτισης.

similarly cmax and auc0-∞ were greater in the fasted state than in the fed state.
Ομοίως, οι τιμές cmax και auc0-∞ ήταν μεγαλύτερες σε κατάσταση νήστεως από ότι σε κατάσταση σίτισης.

administration of the fosamprenavir tablet formulation in the fed state (standardised high fat meal:
Η χορήγηση φοσαμπρεναβίρης με τη μορφή δισκίου σε ασθενείς που είχαν γευματήσει (προτυποποιημένο γεύμα με υψηλή περιεκτικότητα σε λιπαρά:

the apparent terminal half-life was approximately 12 hours following a single dose in the fed state.
Ο φαινόμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής ήταν περίπου 12 ώρες μετά από εφάπαξ δόση στη κατάσταση σίτισης.

there was also no clinically significant food effect observed between administration of fdc in the fasted or fed state.
Η λήψη τροφής δεν επηρέασε κλινικώς σημαντικά τη χορήγηση fdc.

table 8: steady-state pharmacokinetics of atazanavir with ritonavir in hiv-infected pregnant women in the fed state
Πίνακας 8: Σταθερή κατάσταση της Φαρμακοκινητικής της Αταζαναβίρης με ριτοναβίρη σε Έγκυες Γυναίκες με λοίμωξη hiv σε μεταγευματική κατάσταση

in a cross-over food interaction study, 18 healthy subjects were administered constella 290 micrograms for 7 days both in the fasting and fed state.
Σε διασταυρούμενη μελέτη αλληλεπίδρασης με τροφή, χορηγήθηκαν 290 μικρογραμμάρια constella σε 18 υγιή άτομα για διάστημα 7 ημερών υπό συνθήκες νηστείας και λήψης τροφής.

the patient should be instructed to always take invega in the fasting state or always take it together with breakfast and not to alternate between administration in the fasting state or in the fed state.
Η χορήγηση του invega πρέπει να τυποποιηθεί σε σχέση με τη λήψη της τροφής (βλέπε παράγραφο 5. 2) .

in healthy young adults, the increase in auc0-∞ was 26% greater than dose proportional between 80 mg and 125 mg single doses administered in the fed state.
Σε υγιείς νέους ενήλικες, η αύξηση στην καμπύλη auc0- ∝ήταν 26% μεγαλύτερη από ότι αναλόγως της δόσης μεταξύ 80 mg και 125 mg εφάπαξ δόση που χορηγήθηκε στο στάδιο του σιτισμού.

in healthy young adults, the increase in auc0- was 26 % greater than dose proportional between 80 mg and 125 mg single doses administered in the fed state.
Σε υγιείς νέους ενήλικες, η αύξηση στην καμπύλη auc0- ήταν 26 % μεγαλύτερη από ότι αναλόγως της δόσης μεταξύ 80 mg και 125 mg εφάπαξ δόση που χορηγήθηκε στο στάδιο του σιτισμού.

in the fed state, the rate and extent of absorption of the rosiglitazone-glimepiride 4 mg/4 mg combination were equivalent to concomitant administration of 4 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride.
Στην κατάσταση σίτισης, ο ρυθμός και ο βαθμός απορρόφησης του συνδυασμού ροσιγλιταζόνης- γλιμεπιρίδης 4mg/4mg ήταν ισοδύναμος με την ταυτόχρονη χορήγηση 4mg ροσιγλιταζόνης και 4 mg γλιμεπιρίδης.

after oral administration of 150 mg every 12 hours for 7 days in healthy volunteers in a fed state, the mean (±sd) apparent volume of distribution was 353 (122) l.
Μετά από στόματος χορήγηση 150 mg κάθε 12 ώρες για 7 ημέρες σε υγιείς εθελοντές σε κατάσταση σίτισης, ο μέσος (±sd) φαινόμενος όγκος κατανομής ήταν 353 (122) l.