Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the matter is rather different in hospitals, but even there, i feel, one should not exaggerate.
Νομίζω ότι το πρόβλημα του aids θα πρέπει να αντιμετωπιστεί κατά τρόπο πολιτισμένο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am entitled, on behalf of my group, to request a roll-call vote on those amendments where i feel one is required.
Δεύτερο, η έκθεση του κυρίου melis μας δίδασκε ότι μόνο η ενωμένη Ευρώπη είναι μια πραγματική Ευρώπη...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
after all, whole areas of the community rely on tobacco growing. that is why i also feel one should ask: how could we persuade the advertising industry itself to cut down on its advertising on a voluntary restriction basis ?
Αυτή τη στιγμή, οι τρέχουσες διαδικασίες είναι οι διαδικασίες παραβίασης στη σταδιακή εφαρμογή τους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.