Results for fiduciary translation from English to Greek

fiduciary
έμπιστος

fiduciary duty
καθήκοντα καταπιστευματοδόχου

fiduciary asset
εμπιστευματικά στοιχεία του ενεργητικού

19.fiduciary operations
kαταpiιστευµατικςpiρεις

in a fiduciary capacity
δυνάμει καταπιστευτικής δικαιοπραξίας

violation of fiduciary obligations
παράβαση των υποχρεώσεων πίστεως

• management of fiduciary accounts
• ιαχείριση καταpiιστευ%ατικών λογαριασ%ών

personal loans/fiduciary loans
δάνεια έναντι προσωπικής ασφάλειας/προσωπικά δάνεια

no separate fiduciary account established
Δεν έχει συσταθεί χωριστός καταπιστευματικός λογαριασμός

fiduciary duty owned by a financial service supplier
αμοιβή για υπηρεσίες θεματοφύλακα καταβαλλόμενη από τους παρέχοντες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες

lack of transparency about the performance of fiduciary duties
Έλλειψη διαφάνειας σχετικά με την εκτέλεση των καθηκόντων θεματοφύλακα

the value of all fiduciary money is based on trust .
Με αυτόν τον τρόπο θα ενισχυθεί η διεθνής ανταγωνιστικότητα της εθνικής οικονομίας η οποία μπορεί να υπονομευθεί όταν ο πληθωρισμός διατηρείται σε υψηλό επίπεδο που δεν συμßιßάζεται με τη σταθερότητα των τιμών .

payments and fiduciary accounts (article 61(4) fr)
Πληρωμές και καταπιστευματικοί λογαριασμοί (άρθρο 61 παράγραφος 4 του ΔΚ)

july 24, 1998: signature of fiduciary and management agreement with the eif
24 Ιουλίου 1998: Υπογραφή πιστωτικής και διαχειριστικής συμφωνίας με το ΕΤΕ

july 24, 1998: signature of the fiduciary and management agreement with the eif
24 Ιουλίου 1998: Υπογραφή της πιστωτικής και διαχειριστικής συμφωνίας με το ΕΤΕ

fiduciary, management and monitoring aspects shall be agreed between the commission and the eif.
Οι παράμετροι σχετικά με την καταπίστευση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση θα αποτελούν αντικείμενο συμφωνίας μεταξύ της Επιτροπής και του ΕΤΕπ.

fiduciary operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kαταpiιστευµατικςδραστηριτητες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .