Results for field length translation from English to Greek

field length
μήκος πεδίου, αεροδρομίου

field length data
στοιχεία μήκους πεδίου, αεροδρομίου

selected field length
Επιλεγμένο μήκος πεδίου

take-off field length
μήκος διαδρόμου απογείωσης

field 15.006: horizontal line length (hll)
Πεδίο 15.006: Μήκος οριζόντιας γραμμής (hll)

take-off field length (dry, wet, contaminated);
του μήκους διαδρόμου απογείωσης (ξηρός, υγρός, με ρύπανση)·

field 15.001: logical record length (len)
Πεδίο 15.001: Μήκος λογικής εγγραφής (len)

facility length field
μήκος πεδίου συμπληρωματικών υπηρεσιών

the udp length field is the length of the udp header and data.
Στην περίπτωση του udp, η τιμή αυτή είναι 17.

: value of field `int_curr_symbol' has wrong length
: η τιμή του πεδίου `int_curr_symbol' έχει λάθος μήκος

mandatory variable length fields
υποχρεωτικά πεδία μεταβλητού μήκους

uf uf broad bean dried legume legislative harmonization use approximation of laws (1011) field bean length of journey
rt rt rt rt κοινοτική ενίσχυση κοινοτικό πρόγραμμα μηχανισμός στήριξης νομισματική στήριξη

the inserted text exceeded the maximum length of this text field. the text was truncated.
Το κείμενο που έχει εισαχθεί υπερβαίνει το μέγιστο μήκος του πεδίου κειμένου. Το κείμενο θα αποκοπεί.

this format imposes no limitations on field lengths, is insensitive to positional shifts and makes implementation of new data elements easy.
Η μορφή αυτή δεν επιβάλλει κανένα περιορισμό στο μήκος των πεδίων, δεν επηρεάζεται από τις αλλαγές θέσης και διευκολύνει την εφαρμογή των νέων στοιχείων των δεδομένων.

landing field length (dry, wet, contaminated) including the effects of an in-flight failure of a system or device, if it affects the landing distance;
του μήκους διαδρόμου προσγείωσης (ξηρός, υγρός, με ρύπανση), συμπεριλαμβανομένων των επιπτώσεων αστοχίας συστήματος ή συσκευής κατά τη διάρκεια της πτήσης, εφόσον αυτή επηρεάζει την απόσταση προσγείωσης·

the aeroplane flight manual must state the maximum approved glide slope angle, any other limitations, normal, abnormal or emergency procedures for the steep approach as well as amendments to the field length data when using steep approach criteria;
το εγχειρίδιο πτήσης αεροπλάνου πρέπει να μνημονεύει τη μέγιστη επιτρεπτή γωνία ίχνους καθόδου, κάθε άλλο περιορισμό, τις κανονικές ή μη κανονικές διαδικασίες, ή τις διαδικασίες επείγουσας ανάγκης σχετικά με προσέγγιση μεγάλης γωνίας, καθώς και τις τροποποιήσεις στα δεδομένα μήκους διαδρόμου, εφόσον χρησιμοποιούνται κριτήρια προσέγγισης μεγάλης γωνίας·

an operator shall ensure that, for aeroplanes which have take-off field length data contained in their aeroplane flight manuals which accounts for engine failure, the following requirements are met in accordance with the specifications in the aeroplane flight manual:
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι για αεροπλάνα, στα στοιχεία των οποίων σχετικά με το μήκος του πεδίου απογείωσης που περιέχονται στο εγχειρίδιο πτήσεως του αεροπλάνου συνυπολογίζεται η βλάβη (κράτηση) κινητήρα, πληρούνται, σύμφωνα με τις προδιαγραφές στο εγχειρίδιο πτήσεως του αεροπλάνου, οι ακόλουθες απαιτήσεις: