Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
film-coated tablets solution for infusion solution for infusion modified release tablets modified release tablets oral suspension oral suspension
∆ιάλυµα για έγχυση ∆ιάλυµα για έγχυση ∆ισκία παρατεταµένης αποδέσµευσης
film-coated tablets film-coated tablets modified release tablets modified release tablets oral suspension oral suspension solution for infusion solution for infusion solution for infusion
Πόσιµο εναιώρηµα Πόσιµο εναιώρηµα ∆ιάλυµα για έγχυση
it is available as immediate release film coated tablets, modified release film coated tablets, granules and solutions for oral suspension, solutions for infusion in bags, solutions for infusion in bottles and sachets.
Το ciprofloxacin bayer και συναφείς ονοµασίες είναι αντιβιοτικό που ενδείκνυται για τη θεραπεία επιπλεγµένων και µη επιπλεγµένων λοιµώξεων, συµπεριλαµβανοµένων των σοβαρών λοιµώξεων που προκαλούνται από παθογόνους οργανισµούς ευαίσθητους στην κιπροφλοξακίνη. ∆ιατίθεται µε τη µορφή επικαλυµµένων µε λεπτό υµένιο δισκίων άµεσης αποδέσµευσης, επικαλυµµένων µε λεπτό υµένιο δισκίων ελεγχόµενης αποδέσµευσης, κοκκίων και διαλυµάτων για πόσιµο εναιώρηµα, διαλυµάτων για έγχυση σε σάκκους και διαλυµάτων για έγχυση σε φιάλες και φακελλίσκους.
champix 1 mg film-coated tablets are light blue film-coated, modified capsular shaped tablets, marked “pfizer” and “chx 1.0”
Τα champix 1 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία είναι γαλάζια, επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία σε τροποποιημένο σχήμα καψακίου, στα οποία αναγράφονται τα στοιχεία “pfizer” και “chx 1.0”.
champix 0.5 mg film-coated tablets are white, film-coated, modified capsular shaped tablets, marked “pfizer” and “chx 0.5”
Τα champix 0,5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία είναι λευκά, επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία σε τροποποιημένο σχήμα καψακίου, στα οποία αναγράφονται τα στοιχεία “pfizer” και “chx 0.5”