Results for financing regulations translation from English to Greek

collectiveagreement financing regulations for 1990
ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ

revision of the loan guarantee fund and tens financing regulations.
τηv επαvεξέταση τoυ ταμείoυ εγγυήσεως δαvείωv και τωv καvovισμώv για τηv χρηματoδότηση τωv διευρωπαϊκώv δικτύωv.

financing and accounting arrangements have been aligned with ec regulations.
Ο μέσος χρόνος αναμονής για τηλεφωνική σύνδεση μειώθηκε από 1,8 έτη (1995) σε 1,2 έτη (1997).

the financing regulations for these programmes need to reflect this integrated approach.
Οι κανονισμοί χρηματοδότησης για τα εν λόγω προγράμματα πρέπει να αντικατοπτρίζουν αυτήν την ολοκληρωμένη προσέγγιση.

cap financing and the financial regulation
Χρηματοδότηση της ΚΑΠ και δημοσιονομικός κανονισμός

the following table gives an overview of the collective agreements with collective financing regulations.
— η συμμετοχή σε μέτρα συνεχούς επιμόρφωσης συνδυάζεται με μισθο­λογικά κίνητρα.

the regulation on the financing of the common
Ο κανονισό για την χρηατοδότηση τη Κοινή Γεωργική

adopt the proposed changes to financing regulations for trans-european networks including etens;
να εγκρίνουν τις προτεινόμενες τροποποιήσεις των χρηματοδοτικών ρυθμίσεων για τα διευρωπαϊκά δίκτυα, περιλαμβανομένων των ηλεκτρονικών ΔΕΔ·

the regulation does not envisage financing real reconstruction.
Ο κανονισμός δεν προβλέπει το ενδεχόμενο χρηματοδότησης πραγματικής ανοικοδόμησης.

through co-financing (single cmo regulation);
μέσω συγχρηματοδότησης (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ),

it is regrettable that, without expert help, it is really difficult to understand and interpret the financing regulations concerned.
Είναι λυπηρό το γεγονός ότι χωρίς τη βοήθεια των εμπειρογνωμόνων είναι δύσκολη η κατανόηση και η ερμηνεία των κανονισμών χρηματοδότησης.

cap financing and the financial regulation, p. 208 — 7.
Χρηματοδότηση της ΚΑΠ και δημοσιονομικός κανονισμός, σ. 237 — 7.

the modalities of financing the programmes approved under this regulation,
τους όρους χρηματοδότησης των προγραμμάτων που εγκρίνονται σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό∙

community financing under this regulation shall take the form of grants.
Η κοινοτική χρηματοδότηση δυνάμει του παρόντος κανονισμού λαμβάνει τη μορφή μη επιστρεπτέων ενισχύσεων.

oj c 326, 16.12.1991 financing regulation decision (eec)
Χρηματοπιστωτικά όργανα

as regards the financing regulations, though the commission 's proposals are not very far removed from the existing framework, they leave a substantial gap.
Σε ό, τι αφορά τους χρηματοδοτικούς κανονισμούς, οι προτάσεις της Επιτροπής, χωρίς να απέχουν πολύ από το υπάρχον πλαίσιο, αφήνουν ένα σημαντικό κενό.

the national electoral commission (pkw) has earned recognition for independence in imposing penalties on political parties that fail to comply with financing regulations.
Η εθνική εκλογική επιτροπή (pkw) χαίρει αναγνώρισης για την ανεξαρτησία της στο πλαίσιο επιβολής κυρώσεων σε πολιτικά κόμματα που αδυνατούν να συμμορφωθούν με τους κανονισμούς χρηματοδότησης.

the commission approved a decision on the basis of article 118 of the financing regulation.
Η Επιτροπή ενέκρινε απόφαση βάσει του άρθρου 118 του δημοσιονομικού κανονισμού.

the financing regulation prolonged the financing of the ifrs foundation and piob for the period 2014-2020.
Ο χρηματοδοτικός κανονισμός παρέτεινε τη χρηματοδότηση του Ιδρύματος ΔΠΧΑ και του piob για την περίοδο 2014-2020.

in line with the financing regulation, efrag was allocated an amount of eur 9 303 000 for the period 2014-2016.
Σύμφωνα με τον χρηματοδοτικό κανονισμό, στην ΕΣΟΧΑ διατέθηκε ποσό ύψους 9 303 000 eur για την περίοδο 2014-2016.