Results for fined translation from English to Greek

0 re fined sugar
Οίνος Ρ)

description fined component)
Περιγραφή εμπορευμάτων

these positions fined in:
Οι αρχές αυτές βρίσκονται π.χ. σε:

basic duty (fined component)
Δασμοί βάσης (σταθωο οτοιχεία)

in this fined and reported upon.
3 λήψης αποφάσεων του ΕΟΧ.

persons fined under this paragraph
πρόσωπα στα οποία επιβάλλονται οι κυρώσεις που προβλέπονται στην παρούσα παράγραφο

violators can be fined 14 euros.
Οι παραβάτες τιμωρούνται με πρόστιμο 14 ευρώ.

each firm was accordingly fined 30 000 ecu.
Σε κάθε επιχείρηση επιβλήθηκε πρόστιμο ύψους 30 000 ecu.

they must be taken to court and fined.
Πρέπει να παραπέμπονται στο δικαστήριο και να τους επιβάλλεται πρόστιμο.

manufacturers of cast iron and steel rolls fined
Πρόστιμα σε κατασκευαστές χυτοσίδηρο ή χάλυβα

prym and coats were each fined eur 30 million.
Σε καθέναν από τους ομίλους prym και coats επιβλήθηκε πρόστιμο ύψους 30 εκατομμυρίων ευρώ.

each of the companies had been fined ecu 7 million.
Σε καθεμία από τις επιχειρήσεις αυτές επιβλήθηκε πρόστιμο ύψους 7 εκατ. ecu.

greek cypriots arrested for trespassing fined by court
Δικαστήριο επέβαλλε χρηματική ποινή σε Ελληνοκυπρίους για παράνομη είσοδο

in only one of these caseswas the firm concerned fined.
Μόνον σε μία από τις πέντε αυτές περιπτώσεις επιβλήθηκε πρόστιμο στην υπαίτια εταιρεία.

on 26 march 2013 she fined the activist aliaksandr yarashevich.
Στις 26 Μαρτίου 2013, επέβαλε χρηματική ποινή στον ακτιβιστή aliaksandr yarashevich.

entaco was not fined, because it cooperated with the commission.
Δεν επιβλήθηκε πρόστιμο στον όμιλο entaco λόγω του ότι συνεργάσθηκε με την Επιτροπή.

under this special procedure the two members were fined dm 100.
Δυνάμει αυτού του ειδικού καθεστώτος, οι δύο συνάδελφοι μας υποχρεώθηκαν να πληρώσουν ένα πρόστιμο 100 μάρκων.

the commission has fined jcb for unlawful distribution agreements and practices.
Αντικείμενο: επιβολή προστίμου στη jcb για παράνομες συμφωνίες και πρακτικές όσον αφορά τη διανομή.

in 2008, the commission fined 34 undertakings in seven cartel decisions.
Το 2008, η Επιτροπή εξέδωσε επτά αποφάσεις σε υποθέσεις συμπράξεων με τις οποίες επέβαλε πρόστιμα σε 34 επιχειρήσεις.

the individuals involved were fined on the spot and the businesses received citations.
Οι εμπλεκόμενοι τιμωρήθηκαν με πρόστιμα επί τόπου και οι επιχειρήσεις παραπέμφθηκαν.