Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fisheries and aquaculture
Αλιεία και ιχθυοκαλλιέργεια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for fisheries and aquaculture
καθεστώτος για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—fisheries and aquaculture --
—Αλιεία ή/και υδατοκαλλιέργεια --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
fisheries and aquaculture -yes -
Αλιεία ή/και υδατοκαλλιέργεια -Ναι -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the fisheries and aquaculture sector
των διαρθρώσεων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—fisheries and aquaculture -no -
—Αλιεία ή/και υδατοκαλλιέργεια -Όχι -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
those consuming fisheries and aquaculture products
Όσοι καταναλώνουν προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11.066000 fisheries and aquaculture (emff)
11.066000 Αλιεία και ιχθυοκαλλιέργεια (ΕΤΘΑ)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those data should include ecosystem data related to the impact of fisheries and data on the sustainability of aquaculture.
Στα εν λόγω δεδομένα πρέπει να περιλαμβάνονται δεδομένα σχετικά με τις επιπτώσεις της αλιείας στα οικοσυστήματα και δεδομένα σχετικά με τη βιωσιμότητα της υδατοκαλλιέργειας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquaculture animals for farming, relaying, put and take fisheries and open ornamental facilities
Ζώα υδατοκαλλιέργειας που προορίζονται για καλλιέργεια, περιοχές μετεγκατάστασης, εγκαταστάσεις ψυχαγωγικής αλιείας και ανοικτές διακοσμητικές εγκαταστάσεις
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
incorporating with the principles governing future food safety rules the domains of aquaculture, fisheries and sea products.
της ενσωμάτωσης στις αρχές που θα διέπουν τους μελλοντικούς κανόνες ασφάλειας των τροφίμων, των τομέων της υδατοκαλλιέργειας, της αλιείας, και των θαλάσσιων προϊόντων.
model animal health certificate for the import into the european union of aquaculture animals for farming, relaying, put and take fisheries and open ornamental facilities
Υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού ζώων για την εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση ζώων υδατοκαλλιέργειας που προορίζονται για καλλιέργεια, περιοχές μετεγκατάστασης, εγκαταστάσεις ψυχαγωγικής αλιείας και ανοικτές διακοσμητικές εγκαταστάσεις