Results for fixing rate translation from English to Greek

method for fixing the interest rate
Μέθοδος προσδιορισμού του επιτοκίου

fixing an adjustment rate to direct payments
Καθορισμός του ποσοστού αναπροσαρμογής των άμεσων ενισχύσεων

irrevocable fixing of exchange rates
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών

nat/602 "fixing an adjustment rate to direct payments ":
nat/602 "Καθορισμός του ποσοστού αναπροσαρμογής των άμεσων ενισχύσεων":

inland rate fixing by liner conferences
διασκέψεων

fixing a minimum rate of financial taxation for all member states.
την εναρμόνιση της φορολόγησης των χρηματοπιστωτικών δραστηριοτήτων όλων των κρατών μελών.

consortia do not have a rate-fixing role.
Οι κοινοπραξίες δεν έχουν ένα ρόλο καθορισμού των ναύλων.

(a) fixing of rates for the international rail
μεταφορές α) Καθορισμός τιμών γιά τίς διεθνείς σιδηροδρομικές εμπορευμάτων

fixing of rates for the carriage of goods by road
1. καθορισμός των κομίστρων για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές 2. διαμόρφωση τιμών για τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων

general reduction in the cost of transactions and rate fixing;
συνολική μείωση του κόστους των συναλλαγών και της κάλυψης του συναλλαγματικού κινδύνου

stage three of emu, irrevocable fixing of exchange rates
Τρίτο Στάδιο της ΟΝΕ, αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών

fixing of rates for carriage of goods by road between member states15
1253η σύνοδος 22.6.1988 Λουξεμβούργο

eu council celebrating the fixing of the irrevocable exchange rates on 31 december 1998
Ο εορτασμός του αμετάκλητου καθορισμού των συναλλαγματικών ισοτιμιών από το Συμßούλιο της ΕΕ στις 31 Δεκεμßρίου 1998

1979 fixing standard rates of yield for certain inward processing operations.5
(') ΕΕ l 100 της 21.4.1975, ΕΕ l 311 της 4.11.1978, ΕΕ l 220 της 6.8.1981.

the commission lifts the taca parties' immunity from finesin respect of inland rate fixing
Η Επιτροπή αίρει την ασυλία των μερών της taca από την επιβολή προστίμων για συντονισμένο καθορισμό τιμών εσωτερικού

libor scandal: commission proposes eu-wide action to fight rate-fixing
Σκάνδαλο libor: Η Επιτροπή προτείνει δράση σε επίπεδο ΕΕ για την καταπολέμηση της χειραγώγησης των επιτοκίων

maritime transport1.1 liner shipping consortia1.2 inland rate fixing by ship liner conferences2.
Κοινοπραξίες ναυτιλιακών εταιρειών τακτικών γραμμών 1.2.

(iv) the banca d'italia reserves the right to buy or sell at the fixing rate and does in fact exercise this right.
Ή Κεντρική Τράπεζα 'Ιρλανδίας, καθώς καί ο'ι εμπορικές τράπεζες, διαθέτουν λογαριασμούς σέ ecu.

fixing of rates/carriage of goods by road [com(89) 189 final]
Διαμόρφωση τιμών οδικών μεταφορών [com(89) 189 τελικό]

useborrowing (2416)fixing of prices (2451)flat-rate tax (2446) farmers' bank flight of capital
useεπένδυση (2426)επενδυτική πολιτική (2426)επενδυτικό σχέδιο (2426)επιβαλλόμενη τιμή (241)