Results for flour milling/weighing translation from English to Greek

flour milling
αλευροποίηση

flour-milling machine
συσκευή άλεσης αλεύρων

product of flour milling consisting essentially of wheat germ, rolled or otherwise, to which fragments of endosperm and outer skin may still adhere
Προϊόν της αλευροποιίας το οποίο αποτελείται κυρίως από φύτρα σίτου, κυλινδρισμένα ή όχι, στα οποία ενδέχεται να παραμένουν τμήματα του ενδοσπερμίου και του εξωτερικού περιβλήματος.

product of flour milling and the manufacture of starch consisting principally of grain germ, rolled or otherwise, to which fragments of endosperm and outer skin may still adhere
Προϊόν της αλευροποιίας και της παραγωγής αμύλου, το οποίο αποτελείται κυρίως από φύτρα δημητριακών, κυλινδρισμένα ή όχι, στα οποία ενδέχεται να παραμένουν τμήματα του ενδοσπερμίου και του εξωτερικού περιβλήματος.

5636 5636 5636 forestry logging production of wood abduction use illegal restraint wood industry nt1 furniture industry nt1 joinery nt1 pulp and paper industry ability tc vote cheese dairy confectionery dairy industry flour milling meat industry oil mill pastry­making
5636 δασική εκμετάλλευση 5636 δασική παραγωγή 5636 δασοκομία

italleged that following the expansion of its activities from supplying mainly the united kingdom flour milling market to the broader export market for plastics,particularly to germany, respresentatives of akzo from both the united kingdomand the netherlands had threatened to put it out of business by means of selectiveand very large price reductions on the milling side unless it abandoned the plasticsapplication.
Η επιχείρηση αυτή κατάγγειλε ότι μετά την επέκταση των δραστηριο­τήτων της — ενώ προμήθευε την αγορά επεξεργασίας αλεύρων κυρίως στο Ηνωμένο Βασίλειο, επεκτάθηκε προμηθεύοντας την ευρύτερη εξαγωγική αγορά πλαστικών ειδών, ιδίως προς τη Γερμανία — οι αντιπρόσωποι της akzo τόσο στο Ηνωμένο Βασίλειο όσο και στην Ολλανδία απείλησαν ότι θα τη θέσουν εκτός αγοράς, κάνοντας επιλεκτικές και μεγάλες εκπτώσεις στο προϊόν για τα άλευρα, εκτός αν εγκατέλειπε την παραγωγή της που αφορούσε τα πλαστικά.

however, perhaps he will allow me to say that i do not agree with his amendments encouraging the importation of cereals from acp and developing countries or third countries, a provision which might jeopardize the setting up of flour-milling operations in the overseas departments. i thank him too for being willing to give an opinion in principle in favour of my various amendments which, for practical reasons, could not be translated before the vote in the committee on agriculture.
Αυτές είναι οι τρεις παρατηρήσεις που θα ήθελα να κάνω σχετικά με το κείμενο αυτό, το οποίο, επανα­λαμβάνω, κύριε Πρόεδρε, είναι εξαιρετικής εμπνεύσε­ως και θέτει την πρόοδο των Υπερπόντιων Διαμερι­σμάτων στη σωστή κατεύθυνση.