Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mix and filter through a dry fluted filter paper, free from phosphates, rejecting the first portion of filtrate.
Αναμειγνύεται και διηθείται επί ξηρού πτυχωτού ηθμού απαλλαγμένου φωσφορικών, απορρίπτοντας την πρώτη ποσότητα του διηθήματος.
filter the upper isopropanol layer through a fluted filter into a distillation flask and then distil it off over a water-bath as completely as possible (2.1.2.4 (iii)).
Η στιβάς της ισοπροπανόλης διηθείται διά πτυχωτού ηθμού εντός της αποστακτικής φιάλης και η ισοπροπανόλη αποστάζεται όσο το δυνατό πληρέστερα (2.1.2.4. ιιι)).