Results for for half an hour translation from English to Greek

half an hour ago
Πριν μισή ώρα

leave it at room temperature for half an hour.
Αφήστε την σε θερμοκρασία δωματίου για μισή ώρα.

normally it lasts half an hour.
Συνήθως η διαδικασία αυτή διαρκεί μισή ώρα.

shake and leave it to stand for half an hour.
Το διάλυμα αναδεύεται και αφήνεται σε ηρεμία επί μισή ώρα.

bring it out half an hour before injecting.
Βγάζετέ την από το ψυγείο μισή ώρα πριν την ένεση.

why have i had to waste half an hour here?
Γιατί με ανάγκασαν να χάσω μισή ώρα εδώ;

we decided to suspend the sitting for half an hour to wait for the council.
Αποφασίσαμε να διακόψουμε τη συνεδρίαση για μισή ώρα, περιμένοντας το Συμβού­λιο.

let the pre-filled syringe stand outside the box for about half an hour.
Αφήστε την προγεμισμένη σύριγγα να μείνει εκτός κουτιού για περίπου μισή ώρα.

that means that we have half an hour to consider this topic.
Αυτό σημαίνει ότι έχουμε μισή ώρα για να συζητήσουμε το θέμα.

half an hour after that, the police were still not there.
Μισή ώρα μετά την άφιξη του ασθενοφόρου, η αστυνομία δεν είχε ακόμη εμφανιστεί.

waiting half an hour could, tragically, be half an hour too long.
Εάν αναμείνουμε μισή ώρα μπορεί να είναι, τραγικά, μισή ώρα αργά.

half an hour later, the ambulance arrived to treat mrs niebler.
Το ασθενοφόρο κατέφτασε για να περιθάλψει την κ. niebler μισή ώρα αργότερα.

furthermore, we have lost half an hour of the topical and urgent debate.
Να σας πληροφορήσω και για κάτι άλλο ακόμα.

i see you have called mr christophersen who could well address us for half an hour, if he wished to.
Παπακυριαζής και αλληλεγγύη.

i went to the intergroup on tourism affairs where i spent half an hour.
Πήγα στη διακομματική ομάδα υποθέσεων τουρισμού, όπου έμεινα για μισή ώρα.

add 400 ml of water and shake for half an hour with the rotary shaker (5.4).
Προστίθενται 400 ml νερού και αναδεύονται με τον περιστροφικό αναδευτήρα (5.4) για μισή ώρα.

in addition methylprednisolone might be administered half an hour prior to the glybera administration.
Επιπλέον, μπορεί να σας χορηγηθεί μεθυλπρεδνιζολόνη μισή ώρα πριν από τη χορήγηση του glybera.

most of these reactions occur within half an hour after administering the contrast medium.
Οι περισσότερες από αυτές τις αντιδράσεις εμφανίζονται εντός μισής ώρας μετά από τη χορήγηση του σκιαγραφικού μέσου.

we are forced to hang around for half an hour after the votes to say that we are submitting our explanation of vote in writing.
Καθόμαστε εδώ μισή ώρα μετά τις ψηφοφορίες μόνο και μόνο για να πούμε ότι υποβάλαμε γραπτώς επεξήγηση ψήφου.

i apologise for not having had the time to consult the other groups, since we have only known about this for half an hour.
Ζητώ συγγνώμη που δεν είχα τον χρόνο να συμβουλευτώ και τις άλλες Ομάδες, αφού δεν το γνωρίζαμε μέχρι και πριν από μισή ώρα.