Results for formation potential translation from English to Greek

formation
διαμορφωμένη επιφάνεια υπεδάφους

(formation
(σύναψη

geological formation
Σχηματισμός

the mechanism of tumour formation and the potential relevance for humans are not known.
o μηχανισμός σχηματισμού όγκων και η ενδεχόμενη συσχέτιση με τους ανθρώπους δεν είναι γνωστή.

potential impact on carbon price formation
Δυνητικές επιπτώσεις στη διαμόρφωση της τιμής των ανθρακούχων εκπομπών

the risk of formation of anti-c1inh antibodies and therefore the potential risk of formation of neutralising antibodies.
Τον κίνδυνο δημιουργίας αντισωμάτων κατά του c1inh και κατ’ επέκταση τον πιθανό κίνδυνο δημιουργίας αντισωμάτων εξουδετέρωσης.

greater attention should be paid to human capital formation, and unused labour potential should be better exploited, particularly in the south.
Πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στη δημιουργία ανθρωπίνου κεφαλαίου, ενώ θα πρέπει να αξιοποιηθεί καλύτερα το αχρησιμοποίητο εργατικό δυναμικό, ιδιαίτερα στον Νότο.

the potential clinical relevance of neutralizing antibody formation is not known.
Είναι άγνωστη η πιθανή κλινική σημασία της ανάπτυξης εξουδετερωτικών αντισωμάτων.

educate patients about the potential for bone marrow reticulin fibre formation.
Εκπαίδευση των ασθενών για πιθανό σχηματισμό ινών ρετικουλίνης μυελού των οστών.

any material dislodged from the non-union site can cause bone formation (ectopic ossification) in the surrounding tissues with potential complications.
Οιοδήποτε υλικό αποσπαστεί από την περιοχή της µη- ένωσης µπορεί να προκαλέσει σχηµατισµό οστού (έκτοπη οστεοποίηση) στους παρακείµενους ιστούς µε ενδεχόµενες επιπλοκές.

• posology • instructions for administration • information on gel depot formation and possible injections site reactions • information on the identified and potential risks
• Δοσολογία • Οδηγίες για τη χορήγηση • Πληροφορίες σχετικά με το σχηματισμό γέλης « δεξαμενής » και τις πιθανές αντιδράσεις της θέσης ένεσης • Πληροφορίες σχετικά με τους αναγνωρισμένους και τους πιθανούς κινδύνους.

presumably, by enhancing action potential formation, more impulses might be conducted in the central nervous system.
Θεωρητικά, ενισχύοντας την παραγωγή του δυναμικού δράσης, είναι δυνατόν να άγονται περισσότερα ερεθίσματα στο κεντρικό νευρικό σύστημα.

in particular, the evolution of potential growth over the medium-term reflects rather favourable assumptions about the contribution of capital formation.
Ειδικότερα, η μεσοπρόθεσμη εξέλιξη της δυνητικής ανάπτυξης βασίζεται σε μάλλον ευνοϊκές υποθέσεις όσον αφορά τη συμβολή του σχηματισμού κεφαλαίου στην αναπτυξιακή διαδικασία.