Results for foul play translation from English to Greek

foul
μπλέξιμο(κν.)

foul pump
μπουκωμένη αντλία

foul electrolyte
ακάθαρτος ηλεκτρολύτης

trunk foul sewer
κεντρικός αγωγός λυμάτων

if there is foul play, we must react accordingly.
Αν παρατη­ρούμε ανεντιμότητα, πρέπει να αντιδρούμε με συνέπεια.

foul-water piping.
Σωληνώσεις ακαθάρτων υδάτων.

yes, in the foul mud...").
Έκανε πρεμιέρα στη Σκάλα του Μιλάνου στις 5 Φεβρουαρίου 1887.

ah, excuse me. party foul.
Ω, με συγχωρείτε. Κόμμα φάουλ.

the foul monster has been reawakened!
Το αποφώλιον τέρας ξύπνησε!

smaller parties, however, are crying foul.
Ωστόσο, τα μικρότερα κόμματα έχουν αντίθετη γνώμη.

foul play is not suspected in what president branko crvenkovski called a "huge accident".
Σύμφωνα με τον Πρόεδρο Μπράνκο Τσερβενκόφσκι, δεν υπάρχουν υποψίες για σαμποτάζ, ενώ ανέφερε ότι αποτελεί ένα "μεγάλο δυστύχημα".

if you win by foul means, you have already lost.
Εάν κερδίζετε με αθέμιτα μέσα, είστε ήδη ηττημένοι.

political foul play has become a part of everyday life in russia, and unfortunately we too must come to terms with this.
" πολιτική ατιμία έχει γίνει μέρος της καθημερινής ζωής στη Ρωσία και δυστυχώς πρέπει κι εμείς να συμβιβαστούμε με αυτό.

south korea has engaged in commercial foul play in three respects, which parliament must condemn, since:
Ωστόσο, τρία κράτη μέλη δεν επέδειξαν την οφειλό­μενη ευαισύησία.

republika srpska (rs) political leaders are crying foul.
Οι πολιτικοί ηγέτες της Δημοκρατίας Σέρπσκα (rs) διαμαρτύρονται.

the second attempt ended in foul play by the australians, when kewell and aloisi tumbled onto pletikosa just in front of the goal-line.
Η δεύτερη προσπάθεια είχε ως αποτέλεσμα φάουλ από τους Αυστραλούς, καθώς Κίουελ και Αλόιζι έπεσαν πάνω στον Πλετίκοσα ακριβώς μπροστά από τη γραμμή του γκολ.

she wrote, "they will stick at nothing, be it never so wicked, if it will promote their interest ... there may be foul play intended.
"Δεν θα θα ικανοποιηθώ ποτέ πια,"έγραφε η Άννα στην αδελφή της Μαίρη, "ακόμη και αν είναι ή όχι αληθινό το παιδί.

munity as such are party. the convention is designed to protect nuclear material for peaceful purposes during international transport and to protect it against any foul play or act of terrorism and, as mr adam pointed out in his speech, transport of this kind has been and continues to be conducted in safety.
Τρεις ειδικότερα ομιλίες — αυτές των κυρίων adams, robles piquer και valverde — με εντυπωσίασαν γιατί ήταν ιδιαίτερα ευαίσθητες και χρήσιμες παρεμβάσεις.