Results for fund interest translation from English to Greek

interest on fund resources invested
τόκοι από επενδεδυμένους πόρους του Ταμείου

interest on fund resources invested,
οι τόκοι από την τοποθέτηση των διαθεσίμων κεφαλαίων του Ταμείου,

— interest on fund resources invested,
— οι τόκοι από την τοποθέτηση των διαθεσίμων κεφαλαί­ων του ταμείου,

grant, loan, contribution from consolidation fund, saving in interest
Εpiιρήγηση, δάνει, 3,5συνεισ!ρά στ ταµεί ευγίανσης, εγγύηση, εικνµηση εpiιτκίων

regional regional fund supplementary measures (uk) interest subsidies
• Περιφερειακό Ταμείο • Πρόσθετα μέτρα γιά τό Ηνωμένο Βασίλειο • 'Επιδοτήσεις επιτοκίων

[23] interest on edf funds, 2005.
[22] Τόκοι 2005 επί των κεφαλαίων ΕΤΑ.

[24] interest on congo funds, 2005.
[23] Τόκοι 2005 επί των κεφαλαίων για το Κονγκό.

includes interest yields on national pension fund.
(2) Συμπεριλαμβάνονται αποδόσεις επιτοκίων στο εθνικό ταμείο συνταξιοδοτήσεων.

10.5) interest income, special congo fund
10.4) Έσοδα από τόκους, λογαριασμοί ασφαλείας stabex

the third point concerns interest for the structural funds.
tο τρίτο θέμα αναφέρεται στους τόκους των χρημάτων για τα διαρθρωτικά ταμεία.

documents evidencing an interest in funds or financial resources;
τα έγγραφα που αποδεικνύουν συμμετοχή σε κεφάλαια ή σε χρηματοοικονομικούς πόρους·

ec fund, eib loan, financing, interest rebate european integration, regional planning, regional policy
802 796 700 336 ζωικό προϊόν, καρπός, κοινή οργάνωση αγοράς, ταξινόμηση

surplus funds from operations in preceding years, including any interest;
πλεονάζοντα κεφάλαια από ενέργειες προηγούμενων ετών, συμπεριλαμβανομένων τυχόν τόκων,

d interest earned from the investment of the fund's available resources;
Ο μηχανισμός εγγύησης

european currency unit european development fund european drugs monitoring centre european economic area european economic interest grouping european free trade association
Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (co­mité européen de normalisation électrotechnique)

interest on congo special fund -5, 10 ---1,92 -1,92 -
Τόκοι του ειδικού κονδυλίου για το Κονγκό -5, 10 ---1,92 -1,92 -

- heading "interest on investments and on loans from non-borrowed funds"
- θέση "Τόκοι τοποθετήσεων και δανείων που δεν έχουν χορηγηθεί από δανεισμένα κεφάλαια"

some governments have requested erdf assistance in the form of a capitalized sum to fund interest-rate subsidies granted by them to businesses for loans raised by the latter on the capital market.
Εξάλλου ορισμένες διοικήσεις ζήτησαν τη συνδρομή του Ταμείου με τη μορφή κεφαλοποιημένου ποσού, που αναφέρεται σε επιδότηση επιτοκίου που αυτές οι ίδιες χορηγούν στις επιχειρήσεις επί των δανείων που συνάπτουν οι επιχειρήσεις αυτές στην αγορά κεφαλαίων.

act no 144: confers the power to recover unused esf funds, interest and exchange-rate differences from ad ministrative authorities responsible for implementation.
Νόμος αριθ. 144: ανάθεση της εξουσίας ανάκτησης των μη χρησιμοποιηθέντων κεφαλαίων του ΕΚΤ, καθώς και των τύκιον και της διαφοράς συναλλάγ­ματος από τις αρμόδιες για την εφαρμογή των παρεμβάσεων υπηρεσίες.

likewise all headings under title b 5.2, which fund interest subsidies on loans for natural disasters occurring in the community, and aid was provided under these to victims of the italian earthquakes in november 1990 and greece in march 1988 and september 1986 and of the hurricane in madeira in 1993.
Πρόκειται επίσης και για όλες τις θέσεις του τίτλου Β 5.2, οι οποίες εξασφαλίζουν τη χρηματοδότηση της επιχορήγησης των επιτοκίων για δάνεια, σε περίπτωση φυσικών καταστροφών στο εσωτερικό της Κοινότητας, και από τις οποίες χορηγήθηκε βοήθεια στα θύματα των σεισμών στην Ιταλία το Νοέμβριο του 1980 και στην Ελλάδα το Μάρτιο του 1981 και το Σεπτέμβριο του 1986, καθώς και στην περίπτωση του κυκλώνα στη Μαδέρα το 1993.