From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modification of the aid for the natural gas sector:second phase of the valencia-orihuela gaspipeline extension
Τροποποίηση του καθεστώτος ενισχύσεων στον τομέα του φυσικού αερίου : δεύτερη φάση της επέκτασης του αγωγού valencia-orihuela
sepanir oil and gas engineering company is participating in iran's south pars offshore phase 15-16 gas field development project.
Η sepanir oil and gas engineering company συμμετέχει στη φάση 15-16 του έργου αξιοποίησης του υποθαλάσσιου κοιτάσματος φυσικού αερίου «south pars»
it shall be designed so that during the measurement the temperature of the test solution liquid and the gas phase above its surface remains constant and that the sample cannot evaporate.
Θα σχεδιαστεί έτσι ώστε κατά τη διάρκεια της μέτρησης η θερμοκρασία του εξεταζόμενου υγρού διαλύματος και η αέρια φάση πάνω από την επιφάνειά του να παραμένουν σταθερές και το δείγμα να μην μπορεί να εξατμίζεται.
the most important project financed in 1988 was the second phase of the construction of the methane gas distribution network in palermo.
Το κύριο έργο που χρηματοδοτήθηκε το 1988 είναι η κατασκευή της σήραγγας puymorens (βλ. περιοχή midi-pyrénées).
plans include a highway and rail routes, oil and gas pipelines, a long-distance power grid and, in a later phase, telecommunication cables.
Τα σχέδια περιλαμβάνουν μια εθνική οδό και σιδηροδρομικές γραμμές, αγωγούς πετρελαίου και αερίου, ένα ηλεκτρικό δίκτυο μεγάλης απόστασης και, σε ύστερη φάση, καλώδια τηλεπικοινωνιών.
replacement of major transformers for instance, installation of phase-shifters or, for gas, additional compression equipment, could also yield important additional capacity.
Η αντικατάσταση, για παράδειγμα, βασικών μετασχηματιστών, η εγκατάσταση διατάξεων βελτίωσης συντελεστή ισχύος ή, για το αέριο, πρόσθετος εξοπλισμός συμπίεσης, μπορούν επίσης να αποδώσουν σημαντική πρόσθετη δυναμικότητα.
"technology""required" for the "development" or "production" of high output diesel engines for solid, gas phase or liquid film (or combinations thereof) cylinder wall lubrication, permitting operation to temperatures exceeding 723 k (450 °c), measured on the cylinder wall at the top limit of travel of the top ring of the piston.
"Τεχνολογία""απαιτούμενη" για την "ανάπτυξη" ή την "παραγωγή" ντηζελοκινητήρων υψηλών επιδόσεων για την λίπανση των εσωτερικών τοιχωμάτων των κυλίνδρων με στερεά, αέρια, ή υγρά υμένια (ή με συνδυασμούς των), που επιτρέπουν τη λειτουργία σε θερμοκρασίες άνω των 723 Κ (450 °c), μετρούμενες επί του τοιχώματος του κυλίνδρου στο ανώτατο όριο της διαδρομής του άνω δακτυλίου του εμβόλου.