Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do a kick flip
κτύπημα κλωτσιάς
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
get a new one.
Να πάρετε μια νέα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
get a good start
Σας ευχόμαστε καλή αρχή!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
get a new needle.
Πάρτε μια νέα βελόνα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that will give the member states and regions the means to get a better return out of the resources they have.
Αυτό θα παράσχει στα κράτη μέλη και στις περιφέρειες τα μέσα ώστε να διασφαλίσουν καλύτερη αξιοποίηση των πόρων που έχουν στη διάθεσή τους.
hopefully, when we come to conciliation, we can get a consensus on all the reports and not just five out of seven.
Ελπίζω ότι, όταν φτάσουμε στη συνδιαλλαγή, θα έχουμε συναίνεση για όλες τις εκθέσεις και όχι για πέντε μόνο από τις επτά.
people apparently get a kick from shooting polar bears for fun, which i find truly repulsive.
Οι άνθρωποι προφανώς βρίσκουν απόλαυση στο να πυροβολούν πολικές αρκούδες για διασκέδαση, πράγμα το οποίο βρίσκω πραγματικά αποκρουστικό.
however, before answering your question with the standard legal arguments, i should like to get a political point out of the way first.
Πριν ωστόσο απαντήσω στην ερώτησή σας με τα συνηθισμένα νομικά επιχειρήματα, θα ήθελα να εκφράσω εκ των προτέρων μια πολιτική θέση.
5 gather the campaign partners together for a kick-off meeting
5 Συγκέντρωση των εταίρων τη# εκστρατεία# για & ία εναρκτήρια συνάντηση Πριν σχεδιάσετε την εκστρατεία, θα χρειαστεί να συλλέξετε γενικέ# piληροφορίε# για το piρόβλη & α.
regulation 2560 can be considered as a kick-off for the establishment of an integrated market for euro payments.
Ο κανονισμός 2560 μπορεί να θεωρηθεί ως εναρκτήριο λάκτισμα εν όψει της θέσπισης μιας ενοποιημένης αγοράς για τις πληρωμές σε ευρώ.