Results for get the district attorney onboard translation from English to Greek

of the district court.
Συνεκδ. υποθ. Τ-377/00, Τ-379/00, Τ-380/00, Τ-260/01 και Τ-272/01 philip monis international, inc., rj. reynolds tobacco holdings, inc., rjr acquisition corp., r. j. reynolds tobacco company, r. j.

'— the district midlands.'
«— περιφέρεια chaner στην επαοχία midlands.»

chairman of the district assembly
Πρόεδρος Συμβουλίου Διαμερίσματος

prosecutor of the district of brest
Εισαγγελέας του Πρωτοδικείου της brest

prosecutor of the district of vitebsk.
ДЫСКО, Генадий Иосифович

connection to the district heating system
σύνδεση στο αστικό σύστημα κεντρικής θέρμανσης

head of the kgb of the district of brest
Προϊστάμενος της kgb της Περιφέρειας brest

head of the kgb of the district of hrodna.
Προϊστάμενος της kgb της Περιφέρειας hrodna.

germany - waste disposal in the district of friesland
Γερμανία - διάθεση αποβλήτων στο διοικητικό διαμέρισμα friesland

the district attorney's office appealed the decision, and the supreme court ruled in its favour.
Το γραφείο του δημοσίου κατηγόρου άσκησε έφεση κατά της απόφασης, και το ανώτατο δικαστήριο απεφάνθη υπέρ του.

== population ==the district had a population of 22,000.
Το 2002 η περιοχή είχε πληθυσμό 22.888 κατοίκους.

vice­chairman of the district farmers' chamber (1975­1995).
Ανππρόεδρος του γεωργικού επιμελητηρίου του διαμερίσματος (1975-1995).

the acting district attorney indicted two reserve policemen for murdering 19 albanian civilians, including six women and six children, during the kosovo conflict in 1999.
Ο εν ενεργεία δημόσιος κατήγορος απήγγειλε κατηγορίες εις βάρος δύο εφέδρων αξιωματικών της αστυνομίας για τη δολοφονία 19 αλβανών αμάχων, συμπεριλαμβανομένων έξι γυναικών και έξι παιδιών, κατά τη διάρκεια της διαμάχης του Κοσσυφοπεδίου το 1999.

in 1865, he ran for district attorney, losing narrowly to his friend and roommate, lyman k. bass, the republican nominee.
Το 1865, διαγωνίσθηκε για district attorney, ηττώμενος οριακά από τον φίλο και συγκάτοικό τού, Λάιμαν Κ. Μπας, τον Ρεπουμπλικανικό υποψήφιο.

the districts of:
Οι περιφέρειες:

at first, the charges against this soldier were dismissed, but the supreme court over-ruled that decision, too," bukumirovic, the district attorney, explained.
Στην αρχή, οι κατηγορίες εις βάρος αυτού του στρατιώτη είχαν αποσυρθεί, αλλά το ανώτατο δικαστήριο ανέτρεψε και αυτήν την απόφαση," εξήγησε ο Μπουκουμίροβιτς, ο δημόσιος κατήγορος.

buckinghamshire county, the districts of:
Στη buckinghamshire county, οι περιοχές:

"the investigation is being led by the zagreb district attorney's office, civil and military police," the daily vecernji list quoted martina mihordin, spokeswoman for the state attorney's office, as saying.
"Την έρευνα ηγείται η περιφερειακή εισαγγελική υπηρεσία του Ζάγκρεμπ, σε συνεργασία με την αστική και στρατιωτική αστυνομία", όπως ανέφερε η Μαρτίνα Μίχορντιν, εκπρόσωπος της κρατικής εισαγγελικής υπηρεσίας, σύμφωνα με την εφημερίδα vecernji list.

the americans - whether they are the sec, the white house, politicians or the offices of the district attorney in new york or washington - have long been drawing up the relevant summaries and thinking about what measures are required, while finance ministers in europe are still reflecting on which direction they could be taking.
Οι Αμερικανοί -είτε είναι η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (sec), είτε ο Λευκός Οίκος, είτε οι πολιτικοί, είτε τα γραφεία του Εισαγγελέα στη Νέα Υόρκη ή την Ουάσιγκτον- συντάσσουν από μακρού τα σχετικά υπομνήματα και μελετούν τι μέτρα χρειάζονται, ενώ οι υπουργοί Οικονομικών στην Ευρώπη κάνουν υποθέσεις όσον αφορά την κατεύθυνση που θα μπορούσαν να έχουν τα μέτρα αυτά.

participants included district attorneys, judges, police forces and intelligence personnel from southeast european countries, as well as representatives of the eu, bilateral donors and a group that advises district attorneys in the region.
Μεταξύ των συμμετεχόντων ήταν περιφερειακοί εισαγγελείς, δικαστές, προσωπικό των αστυνομικών δυνάμεων και των υπηρεσιών πληροφοριών από τις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, καθώς και εκπρόσωποι της ΕΕ, διμερείς χορηγοί και μια ομάδα η οποία συμβουλεύει τους περιφερειακούς εισαγγελείς στην περιοχή.