Results for global compliance company intranet ... translation from English to Greek

english to be used as the base language for the intranet site homepage;
η σελίδα παρουσίασης του δικτύου intranet θα χρησιμοποιεί τα Αγγλικά ως βασική γλώσσα

further details are available on the council's domus intranet site.
Περαιτέρω πληροφορίες βρίσκονται στις σελίδες intranet του Συμβουλίου (domus).

further information can be found on the council's domus intranet site.
Συμπληρωματικές πληροφορίες υπάρχουν στο intranet του Συμβουλίου (ιστοσελίδα domus).

he drew attention to the ela-dem intranet site, which contains a discussion forum.
Εφιστά την προσοχή των μελών στον κόμβο του Ενδοδικτύου (intranet ela-dem) που διαθέτει βήμα για συζήτηση.

that is the reason why the ews should be developed as a web-based secure intranet site.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης θα πρέπει να αναπτυχθεί ως ασφαλής ιστιακός τόπος εσωτερικού δικτύου.

you can access the complete catalogue of publications on our intranet site: www.europarl.ep.ec
Ο piλήρη κατάλογο των δηοσιεύσεων βρίσκεται στη διάθεσή σα έσω του ενδοδικτυακού ιστοτόpiου α: www.europarl.ep.ec ipolnet ∆ιεύθυνση Β Θε(ατικό Τ(ή(α Β

she stated that her report was a summary of a more detailed document adopted by the communication group and available on the intranet site.
Σημειώνει ότι η παρουσίασή της αποτελεί τη σύνοψη ενός περισσότερο εμπεριστατωμένου εγγράφου, το οποίο εγκρίθηκε από την ομάδα "Επικοινωνία" και παρατίθεται στην ιστοσελίδα του intranet.

they have been published on the committee's internet and intranet sites.
Έχουν δημοσιευθεί στο Διαδίκτυο και στο εσωτερικό δίκτυο της ΕΟΚΕ.

all the delegations’ replies to the questionnaire (including the memos) are available on the scr’s intranet site.
Το σύνολο των απαντήσεων των αντιπροσωπειών στο ερωτηματολόγιο (συμπεριλαμβανομένων των συμπληρωματικών παρατηρήσεων) περιέχονται στη θέση intranet του scr.

intranet and network security: an initial intranet site is unlikely to have any additional impact on the community budget as it will use the circa application developed by the ida programme.
Ενδοδίκτυο και ασφάλεια του Δικτύου: Μία πρώτη ιστοσελίδα intranet δεν θα έπρεπε να έχει συμπληρωματική επίπτωση στον κοινοτικό προϋπολογισμό στο μέτρο που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η εφαρμογή circa, που αναπτύχθηκε από το πρόγραμμα ida.

internally, the commission is committed to conform to the guidelines level a (priority 1) in elaborating the next version of its intranet site for the end of 2001.
Η Επιτροπή έχει δεσμευθεί να συμμορφωθεί ενδοϋπηρεσιακά με το επίπεδο Α (προτεραιότητα 1) των Κατευθυντήριων Γραμμών κατά την επεξεργασία της νέας έκδοσης της ιστοθέσης της στο Ενδοδίκτυο (intranet) για τα τέλη του 2001.

“europaplus”, the internal commission’s intranet site, is also widely used by commission officials and those of the other eu institutions.
Το “europaplus”, που είναι το ηλεκτρονικό ενδοδίκτυο της Επιτροπής, χρησιμοποιείται επίσης ευρύτατα από τους υπαλλήλους της Επιτροπής και από αυτούς άλλων Οργάνων της ΕΕ.

where necessary, experts also come to committee meetings to provide information and advice. documents and proceedings of these meetings are usually made available as reports and are accessible on policy department b’s intranet site.
Παράλληλα ε τη διοργάνωση εργαστηρίων, piορεί να ζητηθεί η εκpiό-νηση συναφών σηειωάτων και ελετών, piροκειένου να χρησιεύσουν ω έγγραφα τεκηρίωση για τη συζήτηση στου κόλpiου τη αρόδια εpiιτροpiή.

up-to-date information can be found on the council's domus intranet site, which mostly contains administrative details and practical information for the use of officials.
Στις ιστοσελίοες του εσωτερικού δικτύου (intranet) του Συμβουλίου (domus) παρατίθενται ενημερωμένες πληροφορίες.

she drew attention to improvements made to the eesc's internet and intranet sites and informed the bureau of the conference organised at the committee on 8 march 2011 to mark the 100th anniversary of women's day.
Αναφέρεται επίσης στις βελτιώσεις που έγιναν στην ιστοσελίδα και το ενδοδίκτυο της ΕΟΚΕ, και ενημερώνει το Προεδρείο για τη διάσκεψη που διοργάνωσε η ΕΟΚΕ στις 8 Μαρτίου 2011, με θέμα την 100ή επέτειο της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας.

olaf, in liaison with the specific working group, will organise this awareness-raising by producing a manual during the first half of 2002 for circulation to all associated departments to be available on the intranet sites of dg budget and olaf.
Η olaf, από κοινού με την ειδική ομάδα εργασίας, θα διασφαλίσει αυτή την ευαισθητοποίηση μέσω της θέσπισης εγχειριδίου που θα διανεμηθεί κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου 2002 σε όλες τις συνεργαζόμενες υπηρεσίες και θα ενταχθούν στην ιστοσελίδα intranet της ΓΔ Προϋπολογισμού και της olaf.

other activities that have been carried out include needs assessment surveys, development of platforms for statistical data exchange and extranet/intranet sites, making specific information available on-line on the acquis and the preparation of tenders to other eu programmes.
Στις άλλες δραστηριότητες που έχουν υλοποιηθεί περιλαμβάνονται έρευνες αξιολόγησης αναγκών, η ανάπτυξη μεθόδων ανταλλαγής στατιστικών δεδομένων, η ανάπτυξη ιστότοπων εσωτερικού δικτύου/Διαδικτύου, η διάθεση ειδικών πληροφοριών για το κεκτημένο σε απευθείας σύνδεση και η προετοιμασία διαγωνισμών για άλλα προγράμματα της ΕΕ.