Results for goodwill translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

goodwill

Greek

φήμη και πελατεία

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

English

purchased goodwill

Greek

υπεραξία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

amortisation of goodwill

Greek

απόσβεση υπεραξίας επιχείρησης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

non-purchased goodwill

Greek

παραχθείσα αξία επωνυμίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

european goodwill ambassadors

Greek

"Εθελοντές" πρέσβεις της ΕΕ

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

purchased goodwill (an.223)

Greek

Αγορασμένη φήμη και πελατεία (ΑΝ.223)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

unicef goodwill ambassador (1993).

Greek

Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της unicef (1993).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"this is a matter of goodwill.

Greek

«Είναι θέμα καλής θέλησης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

goodwill seemed almost to evaporate.

Greek

Η καλή θέληση εξανεμίστηκε.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we must support and encourage this goodwill.

Greek

Αυτό πρέπει να το υποστηρίξουμε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

common sense and goodwill are vital!

Greek

ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΘΕΛΗΣΗ!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

of course, russian goodwill is essential, too.

Greek

Βεβαίως, η καλή θέληση της Ρωσίας είναι επίσης βασική προϋπόθεση.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in 1999, she was appointed unicef goodwill ambassador.

Greek

Το 1999 έγινε Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της unicef.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they don't depend on anyone’s goodwill.

Greek

Δεν εξαρτώνται από την καλή διάθεση κανενός.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this has clearly been down to the parliament ' s goodwill.

Greek

Αυτό οφείλεται σαφώς στην καλή θέληση του Κοινοβουλίου.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

however, those problems should be solved with goodwill.

Greek

Ωστόσο, τα προβλήματα αυτά πρέπει να επιλύονται με καλή θέληση.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

union of goodwill versus divisive national self-interest]

Greek

Ομόνοια βάσει αγαθής προαίρεσης παρά διχόνοια λόγω εθνικών εγωισμών]

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

article 34 (1) (a) shall apply to goodwill.

Greek

Το άρθρο 34 παράγραφος 1 περίπτωση α) θα εφαρμόζεται στη « Φήμη και Πελατεία ».

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

intangible nonproduced assets include patented entities, transferable contracts, pur chased goodwill, etc.

Greek

Οι μετοχές που χορηγούνται ως δώρο (βλέ­πε παράγραφο 5.93.) αυξάνουν τον αριθμό των μετοχών και την ονομαστική αξία της έκδοσης μετοχών αλλά, θεωρητικά, δεν μετα­βάλλουν την αγοραία αξία του συνόλου των μετοχών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

unicef goodwill ambassador alyssa milano visits pristina. [laura hasani/setimes]

Greek

Η Πρέσβειρα Καλής Θέλησης της unicef Αλίσα Μιλάνο επισκέπτεται την Πρίστινα. [Λάουρα Χασάνι/setimes]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,022,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK