Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• graduate students;
• οι πτυχιούχοι σπουδαστές'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aimed at graduate students.
Απευθύνεται σε μεταπτυχιακούς φοιτητές.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grants for eu graduate students
Υποτροφίες για μεταπτυχιακούς φοιτητές της ΕΕ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
=== graduate ===hawking's first year as a doctoral student was difficult.
Το πρώτο έτος του Χώκινγκ ως υποψήφιου διδάκτορα ήταν δύσκολο.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the selection process would be identical to that proposed for the graduate student scheme.
Η διαδικασία επιλογής θα είναι ίδια ακριβώς με αυτήν που προτείνεται για το σύστημα μεταπτυχιακών φοιτητών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
third country graduate students grants
Υποτροφίες για μεταπτυχιακούς φοιτητές τρίτων χωρών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scholarships for third country graduate students
Υποτροφίες σπουδών για πτυχιούχους τρίτων χωρών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scholarships for third country graduate students.
Υποτροφίες για μεταπτυχιακούς φοιτητές τρίτων χωρών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his first graduate student was james d. watson, who went on to discover the structure of dna with francis crick.
Ο πρώτος μεταπτυχιακό του φοιτητής ήταν ο Τζέιμς Γουάτσον, ο οποίος θα ανακάλυπτε με τον Φράνσις Κρικ τη δομή του dna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auk has about 540 undergrads and about 80 graduate students.
Το auk έχει περίπου 540 προπτυχιακούς και περίπου 80 πτυχιακούς φοιτητές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the possibility of traversable wormholes in general relativity was first demonstrated by kip thorne and his graduate student mike morris in a 1988 paper.
the possibility of traversable wormholes in general relativity was first demonstrated by kip thorne and his graduate student mike morris in a 1988 paper.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
around 2,600 degree students and 500 phd students graduate each year.
Περίπου 2.600 προπτυχιακοί φοιτητές και 500 διδακτορικοί αποφοιτούν κάθε χρόνο.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is amazing that no graduate student in the netherlands or france has written a thesis on what this means for europe 's border controls and the like.
Απορώ που κανείς μεταπτυχιακός φοιτητής στην Ολλανδία ή στη Γαλλία δεν έγραψε διατριβή μέχρι τώρα σχετικά με τις συνέπειες αυτής της κατάστασης, για παράδειγμα όσον αφορά τους συνοριακούς ελέγχους, κ.ο.κ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
at present, there is no open, global european community scheme targeting graduate student mobility beyond the possibilities offered by the fifth framework programme for research.
Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει ένα ανοιχτό, γενικό σύστημα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα για την κινητικότητα μεταπτυχιακών φοιτητών, πέραν των δυνατοτήτων που παρέχει το πέμπτο πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bt student population nt foreign student nt graduate nt undergraduate nt working student rt student exchange (1) rt trainee (2) student allowance
bt επαγγελματική κατάρτιση rt καταρτιζόμενος (2) rt περιγραφή σταδιοδρομίας (6) rt πρόγραμμα οπυυδών (3) rt σκοπός κατάρτισης (2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
graduate students involved in sensitive biological research could be required to sign a professional code of conduct.
Θα μπορούσε να απαιτείται από τους τελειόφοιτους φοιτητές που συμμετέχουν σε ευαίσθητες βιολογικές έρευνες να υπογράφουν κώδικα επαγγελματικής δεοντολογίας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
universities involved in european union masters courses will be responsible for tutoring and providing feedback on graduate students.
Τα πανεπιστήμια που εμπλέκονται στα προγράμματα μάστερ της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα είναι υπεύθυνα για την εκπαίδευση των μεταπτυχιακών φοιτητών και την παροχή ανάδρομης ενημέρωσης σχετικά με αυτούς.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• up to the age of 25, for students, graduate students preparing a thesis and trainees;
Πρέpiει να υpiοβάλετε αίτηση στον αρόδιο οργανισό καταβολή των εpiιδοάτων ανεργία σα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a third country graduate student on a two year european union masters course would cost on average 42.000 euros (this figure consists of a simple doubling of the cost for one year).
Ένας μεταπτυχιακός φοιτητής από τρίτη χώρα που συμμετέχει σε διετές πρόγραμμα μάστερ της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναμένεται να στοιχίσει κατά μέσον όρο 42.000 ευρώ (το ποσό αυτό υπολογίζεται με διπλασιασμό του κόστους για το ένα έτος).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission will review its actions under tempus and erasmus mundus and expand opportunities for mobility of teachers and both undergraduate and graduate students as from 2007.
Η Επιτροπή θα αναθεωρήσει τις ενέργειές της στο πλαίσιο των προγραμμάτων tempus και erasmus mundus και θα επεκτείνει τις δυνατότητες για την κινητικότητα των καθηγητών και των φοιτητών της προπτυχιακής και μεταπτυχιακής εκπαίδευσης από το 2007.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: