Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in spanish cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 807/2006
στην ισπανική γλώσσα cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 807/2006
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
in spanish trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
ισπανικά trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
as an exception to article 12 of commission regulation (eec) no 3002/92 [6], the documents relating to the sale of common wheat under this regulation, and in particular the export licence, the removal order referred to in article 3(1)(b) of regulation (eec) no 3002/92, the export declaration and, where applicable, the t5 copy shall carry the entry:trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 461/2005
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3002/92 της Επιτροπής [6], τα έγγραφα σχετικά με την πώληση μαλακού σίτου σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, και ιδίως το πιστοποιητικό εξαγωγής, η διατακτική απόσυρσης που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3002/92, η διασάφηση εξαγωγής και, ενδεχομένως, το αντίτυπο t5 πρέπει να περιλαμβάνουν την ακόλουθη μνεία:trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 461/2005
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: