Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grid injection
Η έγχυση στο δίκτυο
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a strong ng grid will act eventually as facilitator to local small scale hydrogen facilities.
Ένα ισχυρό δίκτυο φυσικού αερίου θα διευκολύνει τελικώς τη λειτουργία των τοπικών εγκαταστάσεων μικρής κλίμακας για την παραγωγή υδρογόνου.
member states may particularly facilitate the connection to the grid system of electricity produced from high-efficiency cogeneration from small scale and micro cogeneration units.
Τα κράτη μέλη μπορούν ειδικότερα να διευκολύνουν τη σύνδεση με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης σε μονάδες συμπαραγωγής μικρής και πολύ μικρής κλίμακας.
access to the the grid system for electricity produced from high-efficiency cogeneration, especially for small scale and micro-cogeneration units, should be facilitated.
Θα πρέπει να διευκολύνεται η πρόσβαση στο διασυνδεδεμένο ηλεκτρικό σύστημα της ηλεκτρικής ενέργειας που προέρχεται από συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης, ειδικά για μονάδες συμπαραγωγής μικρής και πολύ μικρής κλίμακας.
moreover, eu-funded research is fosteringtechnological improvements and economies of scale tolower the cost of grid-connected photovoltaic electricityin europe.
Εpiιpiλέον, η χρηατοδοτούενη έρευνα αpiό την ΕΕ piροωθεί τεχνολογικέ βελτιώσει και οικονοίε κλία-κα για τη είωση του κόστου των διασυνδεδεένωνετο δίκτυο ηλεκτροδότηση των φωτοβολταϊκών συστηάτων στην Ευρώpiη.
the objective is to bring to commercial maturity cost-effective and sustainable technologies, enabling large-scale deployment at an industrial scale including grid integration.
Στόχος είναι να αποκτήσουν οι οικονομικές και βιώσιμες τεχνολογίες εμπορική ωριμότητα που να επιτρέπει μεγάλης κλίμακας διάθεση σε βιομηχανικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένης της ενσωμάτωσης στο δίκτυο.
they should further cooperate on their energy mix through large-scale projects for renewable energy production (wind, solar, etc.) and transmission (super and smart grid).
Τα κράτη μέλη θα πρέπει, επιπλέον, να συνεργάζονται όσον αφορά το ενεργειακό μείγμα τους στο πλαίσιο σχεδίων ευρείας κλίμακας για την παραγωγή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (αιολική, ηλιακή ενέργεια, κλπ), καθώς και την μεταφορά της (με υπερδίκτυα και έξυπνα διασυνδεδεμένα δίκτυα).