Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their stone tools were polished and highly specialized.
Τα εργαλεία τους ήταν κυρίως λίθινα, γυαλισμένα και εξειδικευμένα.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stone tools indicate that early humans were present in france at least 1.57 million years ago.
Λίθινα εργαλεία δείχνουν ότι πρώιμοι άνθρωποι ήταν παρόντες στην Γαλλία τουλάχιστον 1,57 εκατομμύρια χρόνια πριν.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recent study shows that the stone tools found at xiaochangliang site are magnetostratigraphically dated to 1.36 million years ago.
Πρόσφατη μελέτη αποδεικνύει ότι τα λίθινα εργαλεία που βρέθηκαν στην τοποθεσία Ξιάοτσανγκλιάνγκ χρονολογούνται 1,36 εκατομμύρια χρόνια πριν.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the study shows that raw materials used for making the beads were made in anatolia using stone tools and not brought from elsewhere, as scientists believed earlier.
Η μελέτη δείχνει ότι οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιήθηκαν για την παρασκευή των χαντρών είχαν κατασκευαστεί στην Ανατολία χρησιμοποιώντας πέτρινα εργαλεία και δεν ήρθαν από αλλού, όπως πίστευαν επιστήμονες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the excavations began in early june and revealed high-quality stone tools from the epipaleolithic period, about 14,000 years ago.
Οι ανασκαφές άρχισαν του στις αρχές Ιουνίου και αποκάλυψαν υψηλής ποιότητας εργαλεία πετρών από την επιπαλαιολιθική περίοδο, περίπου 14.000 έτη πριν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
strasser (providence college, r.i., usa) revealed stone tools at least 130,000 years old.
strasser (providence college, r.i., usa) στον Πλακιά της νότιας Κρήτης έφεραν στο φως εργαλεία χειρός 130.000 ετών.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==the palaeolithic=====lower palaeolithic===stone tools discovered at lézignan-la-cèbe in 2009 indicate that early humans were present in france at least 1.57 million years ago.
Λίθινα εργαλεία που ανακαλύφθηκαν στο Λεζινιάν-λα-Σεμπ το 2009 αποδεικνύουν ότι πρώιμοι άνθρωποι ήταν παρόντες στην Γαλλία τουλάχιστον 1,57 εκατομμύρια χρόνια πριν.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.