Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
español
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 20
Quality:
mouvapa en español
mouvapa
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eλληνικά el español es
Ωστόσο , πολλές από τις επιμέρους ενότητες παρέχονται στα ελληνικά .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arte español del siglo xviii.
arte español del siglo xviii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "panorama poético español", 1965.
* "panorama poético español", 1965.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fondo español de garantía agraria (fega)
fondo espagnol de garantía agraria (fega)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
drascula: the vampire strikes back (español)
drascula: the vampire strikes back (Ισπανικά)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ies liceo español "luis buñuel", neuilly sur seine
ies liceo español "luis buñuel", neuilly-sur-seine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
banco español de crédito s.a. (from nci resources) esp 5.0 billion
banco español de crédito s.a. (από πόρους του ΝΚΜ) 5 000,0 εκατομμύρια esp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orders the applicant to bear its own costs and to pay the costs of the council and of the intervener furfural español;
Καταδικάζει την ενάγουσα στα δικαστικά έξοδα»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have been wondering for some time whether 'ppe' stands for 'partido popular español'.
Εδώ και αρκετό καιρό θέτουμε το ερώτημα εάν το ακρωνύμιο "ppe" σημαίνει "partido popular español" (Λαϊκό Κόμμα Ισπανίας).
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otras entidades sometidas a la legislación de contratos del estado español (other entities subject to spanish state legislation on procurement).
otras entidades sometidas a la legislacion de contratos del estado espanol (λοιποί φορείς υπαγόμενοι στη νομοθεσία του ισπανικού κράτους στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
* "antología bilingüe (español-inglés) de la poesía española moderna", 1965.
* "antología bilingüe (español-inglés) de la poesía española moderna", 1965.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commission signed on 10 and 12 october two financing agreements with the inter-american development bank and the banco español de crédito respectively, taking the number of such agreements to ll.10
Επιτροπή υπόγραψε στις 10 και στις 12 Οκτωβρίου, δύο συμβάσεις χρηματοδότησης με την Διαμερικανική Τράπεζα Ανάπτυξης και την banco español de credito, αντίστοιχα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in c-618/10, banco español, the court distinguishes the specific situation before an opposition in a payment order procedure clearly from the other situations.
Στην υπόθεση c-618/10, banco español, το Δικαστήριο διακρίνει σαφώς τη συγκεκριμένη κατάσταση κατά την οποία δεν έχει ακόμη υποβληθεί ένσταση σε μια διαδικασία έκδοσης διαταγής πληρωμής από τις άλλες περιπτώσεις.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a press conference was arranged at the office of the basque ombudsman, el ararteko, and special interviews given to deia, el correo español-ei pueblo vasco, and el mundo.
Τυπώθηκε σε 100.000 αντίτυπα και, βάσει της μέχρι τούδε ζήτησης, θα χρειαστεί να ανατυπωθεί το 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
organismos autónomos de las entidades locales (independent bodies of local authorities), otras entidades sometidas a la legislación de contratos del estado español (other entities subject to spanish state legislation on procurement).
caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de batellerie - bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: