Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr hazell joined the thomson corporation in 1986.
Ο κ. hazell προσχώρησε στην thomson corporation το 1986.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
professor patrick birkinshaw, university of hull and a ended by amongst others, the director of the constitution unit, professor robert hazell.
Του σεµιναρίου piροήδρευσε ο καθηγητής patrick birkinshaw του piανεpiιστηµίου του hull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
whilst the consequences in hazell vs hammersmith and fulham might not be possible in other circumstances or in other countries, legislation either at community level or at national level is desirable to the point of being essential if tenderers are not to be put at unmanageable risk in annulment of contracts.
Αν και η υπόθεση hazell κατά των Συμβουλίων του hammersmith και fulham πιθανόν να μην είχε καν συνέπειες υπό άλλες συνθήκες ή σε άλλες χώρες, είναι ωστόσο επιθυμητή η ύπαρξη νομοθεσίας είτε στο κοινοτικό επίπεδο, είτε στο εθνικό, διότι είναι ουσιαστικής σημασίας προκειμένου οι υποβάλλοντες προσφορά να μην εκτίθενται σε κίνδυνο με μη επανορθώσιμες επιπτώσεις σε περίπτωση ακύρωσης της σύμβασης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* hare, augustus john cuthbert, "north-eastern france", hazell, watson & viney, ld., 1890.
* hare, augustus john cuthbert, "north-eastern france", hazell, watson & viney, ld., 1890.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting