Results for heads fund translation from English to Greek

heads
κεφαλή απόσταξης

heads:
Κεφαλές:

this annual report covers the action under these three heads and fund activities in 1981.
Κανονισμός (ΕΟΚ) ûp.

the heads of state or government invited the council to define the eligibility criteria for this fund.
Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων κάλεσαν το Συμβούλιο να ορίσει τα κριτήρια επιλεξιμότητας για το Ταμείο αυτό.

structural fund per head (ecu)
Διαρθρωτικά Ταμεία κατά κεφαλή (ecu)

structural operations will in future be organized under two heads: the structural funds and the new cohesion fund.
Ωστόσο, η έρευνα θα εξακολουθήσει να αντιπροσωπεύει την κύρια θέση των δαπανών, κυμαινόμε­νη μεταξύ του ημίσεος και των δύο τρίτων του συνολικού ποσού του τομέα-

structural fund expenditure per head of population in the member states
Κατά Κεφαλή Δαπάνες των Διαρθρωτικών Ταμείου για τον Πληθυσμό των Κρατών Μελιόν

campania (italy), with 14% of the total assistance granted, still heads the list of fund-assisted regions.
Η Κομπανία (Ιταλία), με το 14% του συνόλου των συνδρομών, παραμένει η περισσότερο ενισχυόμενη από το ταμείο περιοχή.

he joined morgan stanley luxem­bourg in 1989 as controller and head of the fund administration department.
Το 1989 προσε­λήφθη στην morgan stanley luxembourg ως ελεγκτής και προϊ­στάμενος της Υπηρεσίας Διαχείρι­σης Κεφαλαίων.

structural fund expenditure and income per head of population in the member states 1986/87
Δαπάνες των Διαρθρωτικών Ταμείων και κατά Κεφαλή Εισόδημα του Πληθυσμού των Κρατών Μελών 1986/87

the national authorising officer as head of the national fund bears the full financial responsibilities and liabilities for community funds.
Ο εθνικός διατάκτης, ως υπεύθυνος του εθνικού ταμείου, εγγυάται πλήρως και είναι υπεύθυνος για τη δημοσιονομική διαχείριση των κοινοτικών ταμείων.

yiannis koukiadis, the head of the privatisation fund taiped, told setimes that dire times have worked against greece.
Ο Γιάννης Κουκιάδης, επικεφαλής του ιδρύματος ιδιωτικοποιήσεων ΤΑΙΠΕΔ δήλωσε στους setimes πως οι δύσκολοι καιροί έχουν λειτουργήσει εναντίον της Ελλάδος.

• the extent of differences in levels of income per head between regions eligible for structural fund support and other areas;
Τα ζητήματα που εξετάζονται

in the period 1975-1984, fund assistance per head of population in the erdf-assisted regions amounted to some 24 ecu.
Κατά την περίοδο 1975-1984, η συνδρομή ανά κάτοικο στις ενισχυθείσες από το ΕΤΠΑ περιοχές ανέρχεται σε 24 ecu περίπου.

head
κεφαλή