Results for heart block translation from English to Greek

heart block
καρδιακός αποκλεισμός

heart-block
αποκλεισμός

- heart block
- καρδιακός αποκλεισµός

sino-atrial heart block
Καρδιακό φλεβοκομβοκολπικό αποκλεισμό

severe bradycardia and heart block
Σοβαρή βραδυκαρδία και καρδιακός αποκλεισμός

pulmonary oedema, syncope, heart block.
πνευμονικό οίδημα, συγκοπή, καρδιακός αποκλεισμός.

a heart rhythm problem called ‘bundle branch block’
ένα πρόβλημα στον καρδιακό ρυθμό το οποίο ονομάζεται «σκελικός αποκλεισμός»

middle heart block abnormal electrocardiogram (prolongation of the qt interval)
μέσος καρδιακός αποκλεισμός μη φυσιολογικό ηλεκτροκαρδιογράφημα (παράταση του διαστήματος qt)

a disorder of the electrical conduction system of the heart (atrioventricular block)
Μια διαταραχή του συστήματος ηλεκτρικής αγωγιμότητας της καρδιάς (κολποκοιλιακός αποκλεισμός)

reduced heart rate and temporary av-block can be seen after administration of dexmedetomidine.
Μετά τη χορήγηση της δεξμεντετομιδίνης παρατηρείται μείωση του καρδιακού ρυθμού και προσωρινός κολποκοιλιακός αποκλεισμός.

if you have some disorders of heart rhythm (heart block grade 2 or 3).
εάν έχετε κάποιες διαταραχές του καρδιακού ρυθμού (καρδιακός αποκλεισμός βαθμού 2 ή 3).

cardiac arrest ventricular fibrillation ventricular tachycardia congestive heart failure atrioventricular block atrial fibrillation
Κολπική μαρμαρυγή Κοιλιακή μαρμαρυγή Κοιλιακή ταχυκαρδία Συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια Κολποκοιλιακός αποκλεισμός Καρδιακή ανακοπή Αγγειακές διαταραχές Συχνές

chest pain, palpitations, oedema, congestive heart failure, atrioventricular block, cardiac arrest.
Θωρακικός άλγος, αίσθημα παλμών, οίδημα, συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια, κολποκοιλιακός αποκλεισμός, καρδιακή ανακοπή.

irregularities of the heartbeat (heart block or atrial fibrillation), feeling faint or fainting.
Ανωμαλίες του καρδιακού ρυθμού (καρδιακός αποκλεισμός ή κολπική μαρμαρυγή), αίσθηση λιποθυμίας ή λιποθυμία.

cardiac effects may include heart block, av dissociation and asystole, and cardiogenic shock with pulmonary oedema.
Οι δράσεις από την καρδιά περιλαμβάνουν αποκλεισμό, κολποκοιλιακό αποκλεισμό, και ασυστολία, και καρδιογενή καταπληξία με πνευμονικό οίδημα.

in postmarketing experience, third degree heart block and asystole have been reported within minutes of rapiscan administration.
Από την εμπειρία μετά από την κυκλοφορία του προϊόντος, αναφέρθηκαν τρίτου βαθμού καρδιακός αποκλεισμός και ασυστολία εντός λεπτών από τη χορήγηση rapiscan.

lumigan has not been studied in patients with heart block more severe than first degree or uncontrolled congestive heart failure.
Το lumigan δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με καρδιακό αποκλεισμό σοβαρότερο από πρώτου βαθμού ή μη ρυθμισμένη συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια.

qt/qtc prolongation is expected during treatment with trisenox, and torsade de pointes and complete heart block have been reported.
Η παράταση qt/qtc αναμένεται κατά τη θεραπεία με trisenox, ενώ έχουν αναφερθεί περιπτώσεις πολύμορφης κοιλιακής ταχυκαρδίας και καρδιακού αποκλεισμού.

maximum pr interval was 286 msec and no second or third degree heart block was observed (see section 4.4).
Το μέγιστο διάστημα pr ήταν 286 msec και δεν παρατηρήθηκε καρδιακός αποκλεισμός 2ου ή 3ου βαθμού (βλέπε παράγραφο 4.4).

due to its negative effect on conduction time, beta-blockers should only be given with caution to patients with first degree heart block.
Λόγω της αρνητικής τους επίδρασης στο χρόνο αγωγής, οι βήτα-αναστολείς πρέπει να χορηγούνται με προσοχή μόνο σε ασθενείς με καρδιακό αποκλεισμό πρώτου βαθμού.