Results for hemp seeds translation from English to Greek

hemp seeds
Σπέρματα κάνναβης

hemp seed
Σπόροι κάνναβης

hemp seeds, whether or not broken, other than for sowing
Σπέρματα κάνναβης, έστω και σπασμένα, άλλα από αυτά που προορίζονται για σπορά

— proposal for a regulation laying down special measures for hemp seeds
— πρόταση κανονισμού περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για τους σπόρους κάνναβης.

adaptation of the legislative provisions for rice seed, hemp seeds and perennial ryegrass
Προσαρμογή των νομικών διατάξεων σπόρων ρυζιού, σπόρων καννάβεως και πολυετή ζιζάνια

obligation to denature imported hemp seeds not intended for sowing, so they can no longer germinate.
Πρόληψη της εκβλάστησης σπόρων κάνναβης που εισάγονται και δεν προορίζονται για καλλιέργεια.

the levels of aid for fibre flax and hemp were adjusted in order to compensate for the loss of aid for flax and hemp seeds.
παρατάθηκε η ισχύς της πριμοδότησης προς τους παραγωγούς αμύλου πατάτας.

5.2. system applicable to imported hemp seed
5.2 Καθεστώς για τους εισαγόμενους σπόρους κάνναβης

restrictive measures concerning hemp and hemp seed to protect human health
1986/87 (')· Τα μέτρα αυτά αφορούν την πληροφόρηση και την έρευνα για νέες δυνατότητες διάθεσης.

i make the same recommendation on the regulation fixing the aid for hemp seed.
— τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.

the first indications for 1990 are that the area devoted to hemp seed is increasing.
Οι πρώτοι δείκτες για το 1990 δείχνουν ότι οι εκτάσεις που φιλοξενούν την καλλιέργεια αυτή αυξάνονται.

controlled hemp seed cannabis sativa l. with a maximum thc content according to eu legislation
Ελεγχόμενος σπόρος του cannabis sativa l. με μέγιστη περιεκτικότητα σε thc σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ.

i cannot accept this amendment because the market situation for hemp seed does not justify such an increase.
Δεν μπορώ να αποδεχτώ την τροπολογία αυτή γιατί η κατάσταση που επικρατεί στην αγορά των σπόρων κάνναβης δεν δικαιολογεί τέτοια αύξηση.

only importers approved by a member state may import hemp seed falling within cn code 1207 99 91 other than for sowing.
Η εισαγωγή σπόρων κάνναβης εκτός των σπόρων σποράς που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1207 99 91, μπορεί να πραγματοποιείται μόνον από εγκεκριμένο από το κράτος μέλος εισαγωγέα.

on a proposal from the commission, the council will adopt appropriate measures granting an aid to hemp seed similar to that paid for flax seed.
Το Συμβούλιο θα θεσπίσει, μετά από πρόταση της Επιτροπής, κατάλληλα μέ­τρα για τη χορήγηση στους σπόρους κάνναβης μιας ενίσχυσης ανάλογης με εκείνης για τους σπόρους λίνου.

finally, regarding the aid for hemp seed, amendment no 6 asks for a 20% increase in that aid.
6 ζητεί να αυξηθεί κατά 20%.

producers of fibre flax and hemp may also receive seed production aid (see sheet on flax and hemp seed).
Εξάλλου, οι παραγωγοί κλωστοϋφαντουργικού λίνου και καννάβεως μπορούν να λάβουν ενίσχυση στην παραγωγή σπόρων (βλέπε δελτίο για τους σπόρους λίνου και καννάβεως).

554.1 912.3 108.67 322.48 linen and hemp (seed), norm price cotton (maximum price) silkworms (aid per box) hemp (fixed aid per ha)
Λινάρι και καννάβι (σπόροι) τιμή προσανατολισμού Βαμβάκι (ελαχίστη τιμή) Μεταξοσκώληκες (ενίσχυση κατά κουτί) Κανδβι (ενίσχυση καθορισμένη κατά εκτάριο)