Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the hgp 4 itself or a computer linked to it.
Οι μετρούμενες τιμές μετατρέπονται σε εκτιμώμενη περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας από το ίδιο το hgp 4 ή από υπολογιστή συνδεδεμένο με αυτό.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the apparatus termed ‘hennessy grading probe (hgp 4)’ and assessment methods related thereto, details of which are given in the annex.
το όργανο που ονομάζεται «hennessy grading probe (hgp 4)» και οι συναφείς μέθοδοι εκτίμησης των οποίων οι λεπτομέρειες παρατίθενται στο παράρτημα.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: