Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the air-lift pump e must be set so that the activated sludge from the settling vessel is continually and regularly recycled to aeration vessel c.
Η αντλία πεπιεσμένου αέρα e πρέπει να ρυθμίζεται ώστε η ενεργοποιημένη ιλύς από το δοχείο καθίζησης να ανακυκλώνεται συνεχώς και κανονικά στο δοχείο αερισμού c.
the equipment consists of a storage vessel a for synthetic sewage, dosing pump b, aeration vessel c, settling vessel d, air-lift pump e to recycle the activated sludge, and vessel f for collecting the treated effluent.
Ο εξοπλισμός αποτελείται από δοχείο αποθηκεύσεως a για συνθετικό λύμα , δοσιμετρική αντλία b , δοχείο αερισμού c , δοχείο μεταγγίσεως της ιλύος d , αεραντλία e για ανακύκλωση της ενεργοποιημένης ιλύος και δοχείο f για συλλογή του μετά την κατεργασία εκρέοντος υγρου.