Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refractory hypertension
ανθεκτική υπέρταση
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refractory cement.
Τεχνητές ίνες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamivudine-refractory
Ανθεκτικοί στη λαμιβουδίνη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jevtana is used to treat men with hormone refractory metastatic prostate cancer.
Το jevtana χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του ορμονοάντοχου μεταστατικού καρκίνου του προστάτη σε άνδρες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table 3 - efficacy of jevtana in the treatment of patients with hormone refractory metastatic prostate cancer
Πίνακας 3 – Αποτελεσματικότητα του jevtana στη θεραπεία ασθενών με μεταστατικό ορμονοάντοχο καρκίνο του προστάτη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taxotere in combination with prednisone or prednisolone is indicated for the treatment of patients with hormone refractory metastatic prostate cancer.
Το taxotere σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με ορμονοάντοχο μεταστατικό καρκίνο του προστάτη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
docetaxel winthrop in combination with prednisone or prednisolone is indicated for the treatment of patients with hormone refractory metastatic prostate cancer.
Το docetaxel winthrop σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με ορμονοάντοχο μεταστατικό καρκίνο του προστάτη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the chmp considered that the ability of jevtana to prolong overall survival in hormone refractory metastatic prostate cancer patients was clinically important.
Η chmp έκρινε ότι η ικανότητα του jevtana να παρατείνει τη συνολική επιβίωση των ασθενών που πάσχουν από ορμονοάντοχο μεταστατικό καρκίνο του προστάτη ήταν κλινικά σημαντική.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the safety and efficacy of docetaxel in combination with prednisone or prednisolone in patients with hormone refractory metastatic prostate cancer were evaluated in a randomized multicenter phase iii
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της docetaxel σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη σε ασθενείς με ορμονοάντοχο μεταστατικό καρκίνο του προστάτη αξιολογήθηκαν σε μια τυχαιοποιημένη, πολυκεντρική μελέτη φάσης ΙΙΙ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the safety and efficacy of docetaxel in combination with prednisone or prednisolone in patients with hormone refractory metastatic prostate cancer were evaluated in a randomized multicenter phase iii trial.
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της docetaxel σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη σε ασθενείς με ορμονοάντοχο μεταστατικό καρκίνο του προστάτη αξιολογήθηκαν σε μια τυχαιοποιημένη, πολυκεντρική μελέτη φάσης ΙΙΙ.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jevtana is used when the cancer has spread to other parts of the body (metastatic) and has stopped responding to hormonal treatment (hormone refractory).
Το jevtana χρησιμοποιείται στις περιπτώσεις που ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος (μεταστατικός) και έχει πάψει να αποκρίνεται στην ορμονοθεραπεία (ορμονοάντοχος).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jevtana in combination with prednisone or prednisolone is indicated for the treatment of adult patients with hormone refractory metastatic prostate cancer previously treated with a docetaxel-containing regimen (see section 5.1).
Το jevtana σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη ενδείκνυται για τη θεραπεία ενήλικων ασθενών με ορμονοάντοχο μεταστατικό καρκίνο του προστάτη που έχουν λάβει προηγούμενη θεραπεία με ένα θεραπευτικό σχήμα που περιείχε ντοσεταξέλη (βλ. παράγραφο 5.1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this study included patients over 18 years of age with hormone refractory metastatic prostate cancer either measurable by recist criteria or non-measurable disease with rising psa levels or appearance of new lesions, and eastern cooperative oncology group (ecog) performance status 0 to 2.
Στη μελέτη αυτή εντάχθηκαν ασθενείς ηλικίας άνω των 18 ετών με μεταστατικό ορμονοάντοχο καρκίνο του προστάτη είτε μετρήσιμο μέσω των κριτηρίων recist είτε μη μετρήσιμο με αυξανόμενα επίπεδα psa ή εμφάνιση νέων βλαβών, και με λειτουργική ικανότητα 0 έως 2 με βάση τη Συνεργατική Ογκολογική Ομάδα των Ανατολικών Πολιτειών (ecog) των ΗΠΑ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the efficacy and safety of jevtana in combination with prednisone or prednisolone were evaluated in a randomised, open-label, international, multi-center, phase iii study, in patients with hormone refractory metastatic prostate cancer previsouly treated with a docetaxel containing regimen.
Η αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια του jevtana σε συνδυασμό με πρεδνιζόνη ή πρεδνιζολόνη αξιολογήθηκαν σε μία τυχαιοποιημένη, ανοικτή, διεθνή, πολυκεντρική μελέτη φάσης ΙΙΙ σε ασθενείς με ορμονοάντοχο μεταστατικό καρκίνο του προστάτη που είχαν λάβει στο παρελθόν θεραπεία με ένα σχήμα που περιείχε ντοσεταξέλη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 1 august 2008, pharmion ltd. officially notified the committee for medicinal products for human use (chmp) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for orplatna, for the treatment of patients with metastatic hormone-refractory prostate cancer who have failed prior chemotherapy.
Την 1η Αυγούστου 2008, η pharmion ltd. γνωστοποίησε επίσημα στην Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) την πρόθεσή της να αποσύρει την αίτηση για χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το φάρμακο orplatna, για τη θεραπεία ασθενών με μεταστατικό καρκίνο του προστάτη ανθεκτικού στις ορμόνες οι οποίοι δεν ανταποκρίθηκαν σε προηγηθείσα χημειοθεραπεία.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: