Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mean number of t1-hypointense lesions
Μέσος αριθμός υπόπυκνων βλαβών
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with new t1 hypointense lesions through year 2
Ασθενείς με νέες υπόπυκνες Τ1 βλάβες μέχρι το 2ο Έτος
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enlarging t2-hyperintense lesions mean number of t1-hypointense
διευρυμένων υπέρπυκνων βλαβών Τ2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mean [median] no. of new t1 hypointense lesions (range)
Μέσος [Διάμεσος] αριθμός νέων υπόπυκνων Τ1 βλαβών (εύρος)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients exposed to plegridy every 2 weeks showed statistically significant reductions compared to patients exposed to plegridy every 4 weeks over 2 years in a post-hoc analysis for endpoints including arr (24%, p=0.0209), the risk of relapse (24%, p=0.0212), the risk of disability progression with 24 week confirmation (36%, p=0.0459), and mri endpoints (new/enlarging t2 60%, gd+ 71%, and new t1 hypointense lesions 53%; p<0.0001 for all).
Οι ασθενείς που εκτέθηκαν στο plegridy κάθε 2 εβδομάδες κατέδειξαν στατιστικά σημαντικές μειώσεις σε σχέση με τους ασθενείς που εκτέθηκαν στο plegridy κάθε 4 εβδομάδες στη διάρκεια 2 ετών, σε μια ανάλυση post-hoc με τελικά σημεία που περιελάμβαναν το arr (24%, p=0,0209), τον κίνδυνο υποτροπής (24%, p=0,0212), τον κίνδυνο εξέλιξης της αναπηρίας με επιβεβαίωση στις 24 εβδομάδες (36%, p=0,0459) και τελικά σημεία mri (νέες/μεγεθυμένες βλάβες t2 60%, gd+ βλάβες 71% και νέες t1 υπόπυκνες βλάβες 53%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting