Results for i have to fix my closet translation from English to Greek

we have to fix this problem.
Το πρόβλημα αυτό πρέπει να το διορθώσουμε.

but there, i have to say, i have my doubts!
aλλά εδώ, θα πρέπει να πω, πως έχω τις αμφιβολίες μου.

i have to express my reservations regarding one point, however.
Όμως, κ. Πρόεδρε, πρέπει να εκφράσω τις επιφυλάξεις μου για ένα σημείο.

to my great surprise, i have to say.
Προς μεγάλη μου έκπληξη, οφείλω να δηλώσω.

to fix a text block
ορίζω τη θέση μιας περιοχής κειμένου

ability to fix fission products
ικανότης συγκρατήσεως προϊόντων σχάσεως

it was necessary to fix priorities.
Είναι αναγκαίο να τεθούν προτεραιότητες.

to fix a lower minimum holding
ορίζω χαμηλότερο ποσοστό συμμετοχής

patch to fix a crash in chunkdownloadview
Διόρθωση μιας κατάρρευσης στο chunkdownloadview

click on the red eye you want to fix.
Κάντε κλικ στο κόκκινο μάτι που επιθυμείτε να διορθώσετε.

to fix and apply standard average values
καθορισμός και εφαρμογή των μέσων κατ'αποκοπή τιμών

(a) to fix or determine prices;
να καθορίζουν ή προσδιορίζουν τις τιμές·

consider using the changecvsroot.py script to fix this.
Εξετάστε να χρησιμοποιήσετε τη δέσμη ενεργειών changecvsroot.py για να το διορθώσετε.

to fix purchase or selling prices or any other trading conditions
καθορισμός των τιμών αγοράς ή πωλήσεως ή άλλων όρων συναλλαγής

• helping to fix european norms and standards. dards.
• εξασφάλιση τού έφοδιαάμού τής Ευρώπης σέ απαραίτητες πρώτες ϋλες.

within two years of that date, member states will have to fix the deductible percentage between 25 and 75%.
Δύο χρόνια μετά από αυτή τη μεταβατική περίοδο, τα κράτη μέλη πρέπει να καθορίσουν το ποσοστό που εκπίπτει μεταξύ 25 και 75 %.

bulgaria does not necessarily have to fix a date for a referendum on the eu constitution, minister of european affairs meglena kuneva noted sunday.
Η Βουλγαρία δεν είναι απαραίτητο να θέσει ημερομηνία για το δημοψήφισμα σχετικά με το Σύνταγμα της ΕΕ, δήλωσε η υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Μεγκλένα Κούνεβα την Κυριακή.

fixed problem bgo#726682 (patch to fix undefined reference to vtable)
Διόρθωση προβλήματος bgo#726682 (Διόρθωση αόριστης αναφοράς στο vtable)

after two years of this transitional period, the member states will have to fix the deductible percentage between 25% and 75%. 3.
Δύο χρόνια μετά από αυτή τη μεταβατική περίοδο, τα κράτη μέλη πρέπει να καθορίσουν το ποσοστό που εκπίπτει μεταξύ 25% και 75%. 3.